La Prima Risposta (feat. Steno Fonda)

A primeira resposta (feat. Steno Fonda)

La Prima Risposta (feat. Steno Fonda)

Eu não tenho o hábito de fumar e não odeio ninguém,Io non ho il vizio del fumo e non odio nessuno,
Eu não tenho sogros ou parentes distantes afetados,Non ho cognati né lontani parenti pregiudicati,
Eu nunca estive em uma luta, nunca fui para prostitutas,Non ho mai fatto a botte, mai andato a mignotte,
Eu não aprendi a falar em breveNon ho imparato a parlare presto
E eu não sei como contar em alemão,E non so contare in tedesco,
Eu não tenho uma casa à beira-mar ou nas montanhasNon ho una casa al mare né in montagna
Eu não tiro o bolo, eu tenho um sistema de navegaçãoNon ho girato la spagna, non ho il navigatore satellitare,
Em 2000 eu não beijou a minha mão para WoitylaNell'anno 2000 non ho baciato la mano a woityla
Quando ele morreu, eu não alinhar.Quando è morto non ho fatto la fila.

Eu não tenho um contrato e eu tenho um amigo djNon ho un contratto e non ho un amico dj
Isso faz-me entrar sem filas ou então eu seria,Che mi fa entrare senza fare file sennò verrei,
E mesmo se eu não tinha o vestido adequadoE anche se ce l'avessi non avrei l'abito adatto
Um centro de convenções não é o caso para mim dela,A un centro congressi, non è il caso di darmi del lei,
Dá-me também de vocês, eu tenho olhos azuisMi dia pure del tu, non ho gli occhi blu
Eu não tenho uma caneta extra e eu tenho uma outra TVNon ho una penna in più e non ho un'altra tv
E eu não sou a tela grande, não re-avaliar Craxi, muito menos Cossiga, eu nunca fiz uma linha.E non ho lo schermo maxi, non rivaluto craxi, tanto meno cossiga, non ho mai fatto una riga.

Eu não tenho perseverança e não tenho memória de curto prazo, como aqueles que bebemNon ho costanza e non ho memoria breve, come chi beve
Mas quem bebe também tem a barriga,Però chi beve ha anche la panza,
Eu não tenho nenhuma idéia do que o meu peso ideal,Non ho idea di quale sia il mio peso ideale,
O peso não é o meu ideal, eu não tenho moral comumIl peso non è un mio ideale, non ho comune morale,
Eu não tenho o ar condicionado, nunca levei um vôo,Non ho il condizionatore, non ho mai preso un volo,
Eu não tenho pais, mas eu não me sinto sozinho.Non ho più i genitori ma non mi sento solo.
Eu não tenho um comigo, eu não tenho mão,Non ho nessuno con me, non ho nessuno contro,
Eu nunca dei uma festa ou uma foto de um pôr do sol.Non ho mai dato un party né fotografato un tramonto.

Eu não parecia bom, eu não fiz uma carreira, eu nunca ter passado o salário inteiro em uma noite,Non ho una bella cera, non ho ancora fatto carriera, non ho mai speso l'intero stipendio in una sera,
Eu não tenho bilhetes para o arquivo onde há pessoas empurrando eNon ho ticket per file dove c'è gente che spinge e
Se acabar se eu não posso esperar para ir para fora,Se ci finisco per caso non vedo l'ora d'uscire,
Eu não tenho grandes lacunas ou amigos em comum,Non ho grosse lacune né amici in comune,
Eu não tenho idéias inspiradoras, tenho outras idéias,Non ho idee illuminanti, ho idee che hanno anche altri,
Me desculpe, eu não tenho dinheiro, não espere por uma hora,Mi spiace non ho moneta, non aspetto da un'ora,
Eu não decidi ainda o que o meu objetivo.Non ho deciso ancora quale sia la mia meta.