A La Orilla Del Camino

À Beira do Caminho

A La Orilla Del Camino

É muito longo o caminho que temos que percorrer na vidaEs muy largo el recorrido que hemos de hacer en la vida
Desde nosso nascimento até chegar à covaDesde nuestro nacimiento hasta llegar a la tumba
Muitas vezes não aguentamos as amarguras do tempoMuchas veces no aguantamos las amarguras del tiempo
E no meio do caminho a vontade desmoronaY a la mitad del camino la voluntad se derrumba

Mas começamos de novo a longa jornadaPero iniciamos de nuevo el largo peregrinaje
E carregando a bagagem de dor e sofrimentoY cargando el equipaje de dolor y sufrimiento
Deixamos o tempo pra trás e seguimos a viagemAtrás dejamos el tiempo y continuamos el viaje
Deixamos o tempo pra trás e seguimos a viagemAtrás dejamos el tiempo y continuamos el viaje

Todos chegamos cansados ao final do diaTodos llegamos cansados al final de la jornada
E então entendemos o quão injusto é o destinoY comprendemos entonces lo injusto que es el destino
Porque ao descer à cova nunca levamos nadaPorque al bajar a la tumba jamás nos llevamos nada
Já que tudo deixamos à beira do caminhoYa que todo lo dejamos a la orilla del camino

E começamos de novo uma longa jornadaY comenzamos de nuevo un largo peregrinaje
Mas agora sem bagagem, sem dor nem sofrimentoPero ahora sin equipaje, sin dolor ni sufrimiento
Já que nessa viagem eterna não é preciso nem roupaYa que en este viaje eterno no es preciso ni el ropaje
Já que nessa viagem eterna não é preciso nem roupaYa que en este viaje eterno no es preciso ni el ropaje