Aunque Este Lejos

Mesmo Estando Longe

Aunque Este Lejos

Mesmo que eu esteja longeAunque me encuentre lejos
Eu sei que vou te amarYo sé que te amaré
Porque minha alma eu deixoPorque mi alma te dejo
E em você vou encontrarY en ti la encontraré

Você não vai conseguir me esquecerNo podrás olvidarme
Porque ao te deixar a almaPorque al dejarte el alma
Se você rouba a calmaSi le robas la calma
Eu me esvaio na dorMe esfumo en el dolor
Se você rouba a calmaSi le robas la calma
Eu me esvaio na dorMe esfumo en el dolor

Você começou em mim a viverHas empezado en mí a vivir
Também a me fazer sofrerTambién a hacerme padecer
Com essa sua forma de rirCon esa forma de reír
Com seu olhar, com seu quererCon tu mirar, con tu querer

Já pra mim você é idealYa para mí eres ideal
Eu digo tudo na minha cançãoLo digo todo en mi canción
É a verdade do coraçãoEs la verdad del corazón
Você não terá rivalYa no tendrás rival
É a verdade do coraçãoEs la verdad del corazón
Você não terá rivalYa no tendrás rival

Seus beijos e seus carinhosTus besos y tus mimos
São cheios de ternuraSon llenos de ternura
O amor assim perduraEl amor así dura
Como um "eu te amo"Como un "te quiero yo"

Você será no meu caminhoSerás en mi camino
A alegria e a doçuraLa dicha y la dulzura
A paz sem amarguraLa paz sin amargura
Você será meu último amorSerás mi último amor
A paz sem amarguraLa paz sin amargura
Você será meu último amorSerás mi último amor

Você começou em mim a viverHas empezado en mí a vivir
Também a me fazer sofrerTambién a hacerme padecer
Com essa sua forma de rirCon esa forma de reír
Com seu olhar, com seu quererCon tu mirar, con tu querer

Já pra mim você é idealYa para mí eres ideal
Eu digo tudo na minha cançãoLo dice todo en mi canción
É a verdade do coraçãoEs la verdad del corazón
Você não terá rivalYa no tendrás rival
É a verdade do coraçãoEs la verdad del corazón
Você não terá rivalYa no tendrás rival