El Agujón

A Agulha

El Agujón

Eu estava passeando com minha moreninhaYo estaba paseando con mi morenita
Por essa região me chamam de lagoaPor esa región me llaman laguna
Ela disse ai negro, eu sinto que me dói e me coçaDijo ay negro yo siento que me duele y me pica
Pega sua agulha e tira essa espinha de mimCoge tu agujón y sácame esta tuna
Ela disse ai negro, eu sinto que me dói e me coçaDijo ay negro yo siento que me duele y me pica
Pega sua agulha e tira essa espinha de mimCoge tu agujón y sácame esta tuna

Pra tirar o espinho, muito eu me esforceiA sacarle el chuzo mucho le bregué
Enfiei a agulha, mas não saíaMetí el agujón pero no salía
Como se mexeu, mais eu enfieiComo se movió más se lo enterré
De dor gritava que muito fundo sentiaDel dolor gritaba que muy hondo lo sentía

Ai como se mexeu, mais eu enfieiAy como se movió más se lo enterré
De dor gritava que muito fundo sentiaDel dolor gritaba que muy hondo lo sentía
Tira essa espinha, ela me suplicavaSácame esa tuna, ella me suplicaba
Por favor, não me fura mais com essa agulhaPor favor no me chuses más con ese agujón

Quando eu tirei, ela disse muito assustadaCuando se lo saqué, dijo muy asustada
Ai que coisa tão grande, antes não sentia o espinhoAy que cosa tan grande, antes no sentía el chuzón
Quando eu tirei, ela disse muito assustadaCuando se lo saqué, dijo muy asustada
Ai que dor tão grande, antes não sentia o espinhoAy que dolor tan grande, antes no sentía el chuzón

Ai ai, me faz uma massagem aqui, ela me diziaAy ay sobame aquí, ella me decía
Tira esse espinho que me mata a ardênciaSácame ese chuzo que me mata el ardor
E eu dizia que sim, que sentiaY yo le decía que si lo sentía
Já não sinto o espinho, mas sinto a dorYa no siento el chuzo pero siento el dolor

Ai ai, me faz uma massagem aqui, minha negra diziaAy ay sobame aquí, mi negra decía
Tira esse espinho que não aguento a ardênciaSácame ese chuzo que no aguanto el ardor
E eu dizia que sim, que sentiaY yo le decía que si lo sentía
Já não sinto o espinho, mas sinto a dorYa no siento el chuzo pero siento el dolor

É que ela se queixa que tá quase morrendo, mijaEs que es que se queja que está que se muere mija
Ai mijo, me faz uma massagem aquiAy mijo sobame aquí
É que se de repente eu massajar, ela volta a se furar, ouveEs que si de pronto la sobo se vuelve a chuzar oye

Guarda já essa agulha, diz minha moreninhaGuarda ya ese agujón, dice mi morenita
Enquanto eu estiver olhando, me mata o desesperoMientras lo este mirando me mata el desespero
Me lembra do espinho tirando essa espinhazinhaMe acuerda el chuzón sacándome esa tunita
Guarda onde quiser, menos no meu buracoGuárdalo donde quiera menos en mi agujero
Me lembra do espinho tirando essa espinhazinhaMe acuerda el chuzón sacándome esa tunita
Guarda onde quiser, menos no meu buracoGuárdalo donde quiera menos en mi agujero

Ai ai, me faz uma massagem aqui, ela me dizia, tira esse espinho que me mata a ardênciaAy ay sobame aquí, ella me decía, sácame ese chuzo que me mata el ardor
Pelo menos no meu buracoAl menos en mi agujero

Já pra terminar, chegamos do passeioYa para terminar, llegamos del paseo
Ela jogou a espinha fora, eu guardei minha agulhaElla botó la tuna, yo guardé mi agujón
Diz que não volta comigo pro passeioDice que no vuelve conmigo al paseo
Que pra outra espinha não aguenta o espinhoQue para otra tuna no me aguanta el chuzón

Ai diz que não volta comigo pro passeioAy dice que no vuelve conmigo al paseo
Que pra outra espinha não aguenta o espinhoQue para otra tuna no me aguanta el chuzón

Ai ai, me faz uma massagem aqui, minha negra diziaAy ay sobame aquí, mi negra decía
Tira esse espinho que não aguento a ardênciaSácame ese chuzo que no aguanto el ardor
E eu dizia que sim, que sentiaY yo le decía que si lo sentía
Já não sinto o espinho, mas sinto a dorYa no siento el chuzo pero siento el dolor

Ai ai, me faz uma massagem aqui, minha negra diziaAy ay sobame aquí, mi negra decía
Tira esse espinho que não aguento a ardênciaSácame ese chuzo que no aguanto el ardor
E eu dizia que sim, que sentiaY yo le decía que si lo sentía
Já não sinto o espinho, mas sinto a dorYa no siento el chuzo pero siento el dolor