El Campesino Mentiroso

O Campesino Mentiroso

El Campesino Mentiroso

(Jorge Hernán Cherpes)(Jorge Hernán Cherpes)
(Fabian Giraldo)(Fabian Giraldo)
(Meus amigos, então hmm)(Mis amigos pues hmm)

Sou um campesino feliz e cuido da minha roçaSoy un campesino alegre y trabajo mi finquita
É uma terra bem fértil, me dá boas colheitasEs una tierra muy fértil me da buenas cosechitas
Recentemente plantei aquele feijão algarroboHace poco le sembré de ese frijol algarrobo
E quando fui colher, já tava com garra e tudoY cuando lo fui a coger ya estaba con garra y todo

Vou te contar que minhas galinhas botam ovos pra carambaLes cuento que mis gallinas ponen huevos a la lata
E quando não botam, é grana que elas me dãoY cuando no ponen huevos pues ahí me ponen la plata
Eu tava fazendo uma aposta no meu cavalo LuceroYo estaba haciendo una apuesta en mi caballo Lucero
E foi tanta a corrida que até saiu do couroY fue tanta la carrera que hasta se salió del cuero

Como vê, o campesino é falso e enroladorComo ven al campesino de falso y parlamentoso
Não dá pra acreditar, é um fantoche e mentirosoNo se le puede creer, es fantoche y mentiroso
Como vê, o campesino é falso e enroladorComo ven al campesino de falso y parlamentoso
Não dá pra acreditar, é um fantoche e mentirosoNo se le puede creer, es fantoche y mentiroso

(Anibal Parra, aí tá o parceiro)(Anibal Parra, ahí tiene el socio)
(Arrempujele, papai)(Arrempujele pues papá)
(Arturo Gallejo, Herman é o outono)(Arturo Gallejo, Herman es el otoño)
(Olga Lucia se banha, olha aí)(Olga Lucia se baña haya oye)

Tive uma vaca leiteira, todo dia cem litros me davaTuve una vaca lechera, diario cien litros me daba
Colocava o balde e ela mesma se ordenhavaLe ponía la caneca y ella misma se ordeñaba
Levantava a bundinha, sentava na banquetaLevantaba la colita, se sentaba en la banqueta
E sem ter bezerro, também se esvaziava as tetasY ella misma sin ternero también se escurría las tetas

O touro ficou vendo o que eu tô contandoEl toro se puso a ver lo que estoy contando yo
E ficou tão impressionado que logo se maluquiuY quedó tan asombrado que ahí mismo se maluquío
Engordei tanto um porco que, se não acreditam, senhorasEngordé tanto un marrano que aunque no crean señoras
A foto pesava muito mais de sete arrobasLa mera foto pesaba mucho más de siete arrobas

Como vê, o campesino é falso e enroladorComo ven al campesino de falso y parlamentoso
Não dá pra acreditar, é um fantoche e mentirosoNo se le puede creer, es fantoche y mentiroso
Como vê, o campesino é falso e enroladorComo ven al campesino de falso y parlamentoso
Não dá pra acreditar, é um fantoche e mentirosoNo se le puede creer, es fantoche y mentiroso

(Henry Estrada)(Henry Estrada)

Como vê, o campesino é falso e enroladorComo ven al campesino de falso y parlamentoso
Não dá pra acreditar, é um fantoche e mentirosoNo se le puede creer, es fantoche y mentiroso
Como vê, o campesino é falso e enroladorComo ven al campesino de falso y parlamentoso
Não dá pra acreditar, é um fantoche e mentirosoNo se le puede creer, es fantoche y mentiroso