Pérdida Total

Perda Total

Pérdida Total

Estou vendo que seu esquecimento se meteu na minha solidãoEstoy viendo que tu olvido se metió en mi soledad
Sempre coloca sua presença tão distante entre nós doisSiempre pones tu presencia tan distante entre los dos
Você é só uma miragem da minha dura realidadeEres solo un espejismo de mi cruda realidad
Que já brilha pela sua ausência dentro do meu coraçãoQue ya brillas por tu ausencia dentro de mi corazón
Interesse, quanto você valeInterés cuanto vales
Quando chegou na minha vida, em você vi outra mulherCuando llegaste a mi vida, en ti vi otra mujer
Tão diferente de você mesma, como pôde mudar?Tan diferente a ti misma, ¿cómo pudiste cambiar?
Já dou seu amor como certo, como perda totalYa tu amor lo doy por hecho como pérdida total

Se algumas vezes você me falava de amorSi algunas veces me hablabas de amor
Talvez fosse pra levantar meu astralTal vez fue por levantarme la moral
Não tenha pena da minha triste dorNo compadezcas mi triste dolor
Que já te dei como perda totalQue ya te di como pérdida total
Se um adeus, chega de uma vezSi un adiós, basta ya
Hoje te declaro como perda totalHoy te declaro como pérdida total

Você poderia ter sido a parceira do meu mundo mais felizPudiste ser la pareja de mi mundo más feliz
Mas sei que ultimamente, por mim você não sente prazerPero sé que últimamente, por mi no sientes placer
Todo aquele colorido, foi se tornando cinzaTodo aquel color de rosa, se nos fue volviendo gris
Já não sei como te agradar, não consigo te entenderYa no sé como agradarte, no te puedo comprender
E com você me estreeiY contigo me estrellé
Eu pensei que você era meu norte, enquanto ia para o sulYo pensé que eras mi norte, mientras ibas para el sur
Enquanto eu sentia sua falta, você me tinha de sobraMientras te echaba de menos, me tenias por demás
Já que não sou seu consorte, procure seu príncipe encantadoYa que no soy tu consorte, busca tu príncipe azul

Se algumas vezes você me falava de amorSi algunas veces me hablabas de amor
Talvez fosse pra levantar meu astralTal vez fue por levantarme la moral
Não tenha pena da minha triste dorNo compadezcas mi triste dolor
Que já te dei como perda totalQue ya te di como pérdida total
Se um adeus, chega de uma vezSi un adiós, basta ya
Hoje te declaro como perda totalHoy te declaro como pérdida total
Se um adeus, chega de uma vezSi un adiós, basta ya
Hoje te declaro como perda totalHoy te declaro como pérdida total