Prenda Sin Dueño

Prenda Sem Dono

Prenda Sin Dueño

Não tem na casa nem na ruaNo hay en la casa ni por la calle
Ando bêbado em todos os baresPaso borracho en todos los bares
Não vejo ninguém nesses lugaresNo veo a nadie en esos lugares
Pra onde quer que eu váA donde quiera que voy

Não tem quem apague essa dorNo hay quien me borre esta pena
Escrita no meu coraçãoEscrita en mi corazón
Por uma ingrata muito decididaPor una ingrata muy decidida
Que assim me escreve na sua partidaQue así me escribe en su partida
Afirmando ao pé da sua assinaturaAsegurando al pie de su firma
Que não há outra soluçãoQue no hay otra solución

Do que me dar sua despedidaDe darme su despedida
Teriam sido melhorHubiera sido mejor
Ter me livrado da vidaHaberme quitado la vida
Do que sangrar meu coraçãoQue sangrarme el corazón

Pra que cama se já não tem sonhoPara qué cama si ya no hay sueño
Se não tem romance pra que um beijoSi no hay romance para qué un beso
Só na vida, prenda sem donoSolo en la vida prenda sin dueño
Pra que viver assimPara qué vivir así

Se a que eu tanto amavaSi la que tanto quería
Desistiu de mimHa renunciado de mí
É uma ingrata muito decididaEs una ingrata muy decidida
Que assim me escreve na sua partidaQue así me escribe en su partida
Afirmando ao pé da sua assinaturaAsegurando al pie de su firma
Que não há outra soluçãoQue no hay otra solución

Do que me dar sua despedidaDe darme su despedida
Teriam sido melhorHubiera sido mejor
Ter me livrado da vidaHaberme quitado la vida
Do que sangrar meu coraçãoQue sangrarme el corazón