Sin Ganas de Nada

Sem Vontade de Nada

Sin Ganas de Nada

Você me deixou sem vontade de nadaMe dejaste sin ganas de nada
Me deixou com a pior das tristezasMe dejaste el peor desconsuelo
Aqui estou como ave depenadaAquí estoy como ave desplumada
Que não consegue alçar seu vooQue no puede lanzarse a su vuelo

Não só conseguiu com seu esquecimentoNo solo has logrado con tu olvido
Deixar minha esperança perdidaA dejar mi esperanza perdida
Sinto que também está me tirandoSiento que también me estás quitando
Lentamente o direito à vidaLentamente el derecho a la vida

Por isso eu quero procurarPor lo tanto yo quiero buscar
Onde esconder minha dor profundaDónde ocultar mi dolor profundo
Sua lembrança eu vou deixarTu recuerdo lo voy a dejar
Em qualquer cantinho do mundoEn cualquier rinconcito del mundo

Hoje pesa ter te amado tantoHoy me pesa haberte amado tanto
Como me dói ter te queridoCómo me duele haberte querido
Convencido de que você era meu encantoConvencido que tú eras mi encanto
Sempre achando que estava bem servidoSiempre dándome por bien servido

Mas hoje vejo que tudo é mentiraPero hoy veo que todo es mentira
Que o que eu sentia já não te importavaQue lo mío ya no te importaba
Quando percebi que você já não era minhaCuando vi que ya tu no eras mía
Me deixou sem vontade de nadaMe dejaste sin ganas de nada

Por isso eu quero procurarPor lo tanto yo quiero buscar
Onde esconder minha dor profundaDónde ocultar mi dolor profundo
Sua lembrança eu vou deixarTu recuerdo lo voy a dejar
Em qualquer cantinho do mundoEn cualquier rinconcito del mundo