Vieja Ilusión

Velha Ilusão

Vieja Ilusión

De que adianta eu beberDe qué me sirve tomar
De que adiantaDe qué me sirve
Se a bebida não apaga minhas doresSi el trago no borra mis penas
Pra que que eu beboPara qué me sirve

Velha ilusão, pra que você voltaVieja ilusión a qué vuelves
Deixa minha vida em pazDeja mi vida tranquila
Fica aí onde você dormeQuédate allí donde duermes
Tudo que é velho se esqueceTodo lo viejo se olvida

Cada um escolhe seu caminhoCada cual escoge su camino
E por isso o meu eu já decidiY por eso el mío lo tengo elegido
Enquanto você fica divagando entre dúvidasEn cambio tú divagando entre dudas
O Sol nem te ilumina, você não se definiuEl Sol ni te alumbra, no te has definido

Ai, o que será, o que seráAy, qué será, que será
Do amor dos dois, o que seráDel amor de los dos, qué será
Ai, o que será, o que seráAy, qué será, qué será
Dessa velha ilusãoDe esta vieja ilusión

De que adianta eu beberDe qué me sirve tomar
De que adiantaDe qué me sirve
Se a bebida não apaga minhas doresSi el trago no borra mis penas
Pra que que eu beboPara qué me sirve

Velha ilusão, pra que você voltaVieja ilusión a qué vuelves
Deixa minha vida em pazDeja mi vida tranquila
Fica aí onde você dormeQuédate allí donde duermes
Tudo que é velho se esqueceTodo lo viejo se olvida

Um velho ditado diz e rezaUn viejo adagio lo dice y lo reza
Que ser educado não tira a coragemQue ser cortés no quita lo valiente
Então vem, vamos dialogar de pertoEntonces ven dialoguemos de cerca
E assim estaremos os dois cara a caraY así estaremos los dos frente a frente

Ai, o que será, o que seráAy, qué será, que será
Do amor dos dois, o que seráDel Amor de los dos, qué será
Ai, o que será, o que seráAy, qué será, que será
Do amor dos dois, o que seráDel Amor de los dos, qué será
Ai, o que será, o que seráAy, qué será, que será
Dessa velha ilusão, o que seráDe esta vieja ilusión, qué será