Nighttime

Noite

Nighttime

Não estamos sozinhos se sonharmos juntosWe're not alone if we dream together
Das boas lembrançasOf the good times
Superamos porque não vamos desistirWe got through cos we won't surrender
Cabeça no meu ombro, taça de vinho tintoHead on my shoulder, glass of red wine

Se deixarmos a noite pra trás (?)If we left the night behind (?)
Já ganhamos issoWe have won this already

Li la la li, li la la liLi la la li, li la la li
Eu te vi alcançar o céuI watched you reach for the sky
Li la la li, li la la liLi la la li, li la la li
Crisálida pra borboletaChrysalis to butterfly

Às vezesSometimes
Você não ganha ouro, não ganha prataYou don't win gold, you don't win silver
Na hora certaAt the right time
Você vai ver que o bronze te faz vencedorYou'll find bronze makes you the winner
Lágrimas escorrendo livremente, e eu seco seu rostoTears running freely, and I dry from your cheek

Se você deixou a noite pra trás (?)If you left the night behind (?)
Você já ganhou issoYou have won this already

Li la la li, li la la liLi la la li, li la la li
Eu te vi alcançar o céuI watched you reach for the sky
Li la la li, li la la liLi la la li, li la la li
Crisálida pra borboletaChrysalis to butterfly
Pra borboletaTo butterfly
Beije seus lábios e veja você voar, minha borboletaKiss your lips and watch you fly, my butterfly
Crisálida pra borboletaChrysalis to butterfly

É hora de dormirIt's bedtime
As emoções nos perseguem, nossos sonhos vão nos seguirEmotions chase us, our dreams will follow
É um bom momento, mmmIt's a good time, mmm
Pra eu te dar a força que eu peguei emprestadaFor me to give you the strength I borrowed
Suspiro quando te abraço, última gota de vinhoSigh when I hold you, last drop of wine

Se você deixou a noite pra trás (?)If you left the night behind (?)