Prisluhni mi
Prisluhni mi, v objemu me poglej
Zaupaj mi, ko noè te skrije v njej
Priznaj, da tudi ti
Poljubil sonce bi
In sanjal
V meni si, v vetru spremljaš me
Zdaj glas le tvoj
Prebuja se
V žarek tiho si spleten
Kot noc si, zvezd dotik
Skrivaš se, v meni tliš
Zaupajva, da eno je nebo
V njem si ti, v tebi moje so sledi
Priznajva si, kar v sebi nosiva
Vse je stih, vse ljubezni je dotik
V sebi prosiva za èas
Poti, trenutke sreèe
V njih izprosiva to noè
Te sanje veènosti
V njih sva jaz in ti
Zaupajva, da eno je nebo
V njem si ti, v tebi moje so sledi
Priznajva si, kar v sebi nosiva
Vse je stih, vse ljubezni je dotik
Vse je stih, vse ljubezni je dotik
Escute-me
Escute-me, me olhe nos braços
Confie em mim, quando a noite te esconder
Admita que você também
Beijaria o sol
E sonharia
Em mim você está, no vento me acompanha
Agora só sua voz
Desperta
Em um raio você está entrelaçada
Como a noite, toque das estrelas
Você se esconde, em mim brilha
Confiemos que o céu é um só
Nele você está, em você estão minhas marcas
Admitamos o que carregamos dentro
Tudo é verso, todo amor é toque
Dentro de nós pedimos por tempo
Caminhos, momentos de felicidade
Neles pedimos esta noite
Esses sonhos de eternidade
Neles somos eu e você
Confiemos que o céu é um só
Nele você está, em você estão minhas marcas
Admitamos o que carregamos dentro
Tudo é verso, todo amor é toque
Tudo é verso, todo amor é toque