Dare To Collapse

Ousadia para Desmoronar

Dare To Collapse

Ousadia para DesmoronarDare To Collapse

Será que todo mundo pode sair por um tempoCan everyone please go for a while
Eu preciso respirarI need to breath
Tenho que enfrentar meu maior desafioI have to face my darkest trial
Me matando por baixoKilling me from underneath
Por muito tempo enfrentei meus limitesFor too long have I faced my limits
E não consegui verAnd failed to see
Que tudo que amo e chamo de essênciaThat all I love and call my substance
Se tornou meu pior inimigoHas become my worst enemy

Estável é essa corrida-Steady is this run-
Uma corrida que reescreve os episódios,A run that rewrites the episodes,
Sem um rastro e uma mão confiável para guiarWithout a trace and a trusting hand for guidance
Um pacto com lágrimasA pact with tears
Infectado por todos os medos internosInfected though all inner fears
Eu desisto, para enfrentar a única e verdadeira chanceI give up, to face the one and only chance

De ir e desmoronar..., ir e desmoronar..., ir e desmoronar...To go and break down..., go and break down..., go and break down...
Até que eu esteja chamandoUntil I am calling

Ouse alcançar a verdadeDare to reach out for truth
Se você ousa desmoronarIf you dare to collapse
Dentro estão os círculos dessas voltas sem fimInside lie the circles of these endless turnings
Ouse falar a verdadeDare to speak out the truth
Enquanto ousa uma recaídaWhile daring a relapse
Dentro morrem os círculos desses anseios sem sentidoInside die the circles of these senseless yearnings

Alguém pode ficar por um tempoCan anyone please stay for a while
Eu preciso de alívioI need a relief
Não posso enfrentar outro desafioI cannot face another trial
Me matando e as coisas em que acreditoKilling me and the things I believe

Pronto para a corrida-Ready for the run-
Uma corrida que reescreve os modos superiores,A run that rewrites the higher modes,
Sem um rosto e um senso devotado para guiarWithout a face and a devoting sense for guidance
Efeitos em mimEffects on me
E floresce em misériaAnd flourishes to misery
Novamente as palavras faladas se tornaram silêncioAgain have turned spoken words into silence
Estou cansado demais para verI am too tired to see
O que você fez de mimWhat you made out of me
Eu morri para sentirI have died to feel
Mas o que é preciso é real demaisBut what it takes is too real
Não consigo suportarI can't take it
Então por que não quebrar issoSo why not break it
Não consigo suportarI can't take it
Então não vou conseguir...So I wont make it...

Eu viro meu rosto para baixo, eu viro meu rosto para baixo, eu viro meu rosto para baixoI turn my face down, I turn my face down, I turn my face down
Até que eu esteja caindoUntil I am falling