All I Ask of You

Tudo Que Eu Peço de Você

All I Ask of You

Chega de falar de escuridão,No More Talk of Darkness,
Esqueça esses medos de olhos arregalados.Forget These Wide-eyed Fears.
Estou aqui, nada pode te machucarI'm Here, Nothing Can Harm You
Minhas palavras vão te aquecer e acalmar.My Words Will Warm and Calm You.
Deixe-me ser sua liberdade,Let Me Be Your Freedom,
Deixe a luz do dia secar suas lágrimas.Let Daylight Dry Your Tears.
Estou aqui, com você, ao seu lado,I'm Here, With You, Beside You,
Para te proteger e te guiar . . .To Guard You and to Guide You . . .
Então diga que me ama toda manhã de inverno,Then Say You Love Me Every Winter Morning,
Vire minha cabeça falando sobre o verão . . .Turn My Head With Talk of Summertime . . .
Diga que precisa de mim com você, agora e sempre . . .Say You Need Me With You, Now and Always . . .
Prometa que tudo que diz é verdadePromise Me That All You Say Is True
Isso é tudo que eu peço de você . . .That's All I Ask of You . . .
Deixe-me ser seu abrigo,Let Me Be Your Shelter,
Deixe-me ser sua luz.Let Me Be Your Light.
Você está seguro: ninguém vai te encontrarYou're Safe: No-one Will Find You
Seus medos estão longe de você . . .Your Fears Are Far Behind You . . .
Tudo que eu preciso é liberdade,All I Need Is Freedom,
Um mundo que seja quente e brilhanteA World That's Warm and Bright
E você sempre ao meu ladoAnd You Always Beside Me
Para me segurar e me esconder . . .To Hold Me and to Hide Me . . .
Então diga que vai compartilhar comigoThen Say You'll Share With Me
Um amor, uma vida inteira . . .One Love, One Lifetime . . .
Deixe-me te guiar da sua solidão . . .Let Me Lead You From Your Solitude . . .
Diga que precisa de mim aqui, ao seu lado . . .Say You Need Me With You Here, Beside You . . .
Aonde você for, deixe-me ir tambémAnywhere You Go,let Me Go Too
Isso é tudo que eu peço de você . . .That's All I Ask of You . . .
Diga a palavra e eu vou te seguir...Say the Word and I Will Follow You...
Compartilhe cada dia comigo, cada noite, cada manhã . . .Share Each Day With Me, Each Night, Each Morning . . .
Diga que sente o que eu sintoSay You Feel the Way I Do
Isso é tudo que eu peço de você . . .That's All I Ask of You . . .
Aonde você for, deixe-me ir também . . .Anywhere You Go Let Me Go Too . . .
Ame-me - isso é tudo que eu peço de você . .Love Me -that's All I Ask of You . .