I Want to Be Seen With You Tonight

Quero Ser Visto Com Você Esta Noite

I Want to Be Seen With You Tonight

Depois, Ziegfeld está bravo, mas concorda que ela estava certa em ir para a comédia.Afterwards, Ziegfeld Is Angry But Agrees She Was Right to Go For the Comedy.
Nick Arnstein vem aos bastidores e quer acompanhar Fanny para comemorar suaNick Arnstein Comes Backstage and Wants to Escort Fanny Out to Celebrate Her
Noite de Abertura. Fanny adoraria sair com Nick, mas ela tem queOpening Night. Fanny Would Love to Go Out With Nick But She's Obligated To
Comparecer a uma festa no salão da mãe; ela convida Nick e ele aceita.Appear At a Party At Her Mother's Saloon; She Invites Nick and He Accepts.

Nick:Nick:
Quero ser visto, ser visto com você,I Want to Be Seen, Be Seen With You,
Com você no meu braço,With You On My Arm,
Te usar como um charme,To Wear You Like a Charm,
Seu brilho decorando meu braço.Your Glitter Decorating My Arm.
Agora, naturalmente, essa proximidadeNow, Natch'rally Such Proximity
Levanta rumores,Gives Rumors a Rise,
Vamos deixar eles analisaremWe'll Let Them Analyze
O que nossa união implica.What Our Amalgamation Implies.
Oh sim,Oh Yes,
Os fofoqueiros vão pressionar,The Gossips Will Press,
Tão dispostos a enfatizarSo Willing to Stress
O lado escuro--The Seamy Side--
Sabe de uma coisa?Know What?
E daí!So What!
Quero ser visto, ser visto com você,I Want to Be Seen, Be Seen With You,
Com você no meu braço.With You On My Arm.
Vamos dar uma luz a esta cidade,Let's Give This Town a Light,
E arrasar como um meteoro--esta noite.And Hit It Like a Me-te-or-ite--tonight.
Quero ser visto com você.I Want to Be Seen With You.
Fanny:Fanny:
A lua sobre o salão da mãe,The Moon Over Mother's Saloon,
Coma um bom macaronHave a Nice Macaroon
Eu te compro uma cerveja leve.I'll Buy You a Light Beer.
Nick:Nick:
Certo, querida.Right, Dear.
Ambos:Both:
Quero ser visto, ser visto com você,I Want to Be Seen, Be Seen With You,
Nick:Nick:
Com você no meu braço.With You On My Arm.
Vamos dar uma luz a esta cidadeLet's Give This Town a Light
E arrasar como um meteoro--And Hit It Like a Me-te-or-ite--
Ambos:Both:
Esta noite--quero ser visto com,Tonight--i Want to Be Seen With,
Nick:Nick:
Oh, por favor, me deixe ser visto com,Oh, Please Let Me Be Seen With,
Fanny:Fanny:
E eu gostaria de ser vista comAnd I Would Like to Be Seen With
Ambos:Both:
Quero ser visto com você.I Want to Be Seen With You.