Let's Hear It For Me

Vamos Ouvir Por Mim

Let's Hear It For Me

Bem, eu vou ser fodidoWell I'll Be Damned
Não, eu não vou ser fodidoNo I Won't Be Damned
Porque eu já fui fodidoBecause I Have Been Damned
E não vou ser fodido de novo!And I Won't Be Damned Anymore!
Eu saíI Walked Out
Ele não saiuHe Didn't Walk Out
Fui eu quem saiuIt Was Me Who Walked Out
Fui eu fechando a portaIt Was Me Closing the Door

"Alô, Operadora?" Eu gostaria de fazer uma ligação de longa distância para um Sr."hello, Operator?" I'd Like to Place a Long Distance Call to a Mr.
Billy Rose em Cleveland, Ohio. No Hotel Cleveland. Hum, não, não, não,Billy Rose in Cleveland Ohio. At the Cleveland Hotel. Um, No, No, No,
Não. Eu vou esperar."No. I'll Wait."

Billy é um gato de rua, isso é certoBilly's An Alley Cat That's For Sure
Nick é de uma classe mais altaNick's From a Horsier Class
Mas eu prefiro estar com o gatoBut I'd Rather Be With a Cat's Meow
Do que com um verdadeiro cavalo de raça!Than a Genuine Thouroughbred Horse's Ass!

"Hum, tudo bem. Não. sem mensagem. Obrigado.""um, That's Alright. No. no Message. Thank You."

Um é fantasia, um é realOne Is Fantasy, One Is Real
Um é ilusão, um é realOne Is Make Believe, One Is Real
Um é livro de imagens,One Is Picture Book,
Mais como gibiMore Like Comic Book
Um é realOne Is Real
Billy é realBilly Is Real
Eu deveria ter percebido isso antesI Should Have Seen That Before

Toda a minha vida no palcoAll My Life On the Stage
Eu sou um grande sucessoI'm a Big Success
Toda a minha vida fora do palcoAll My Life Off the Stage
Que bagunça!What a Mess!
Oh, que bagunça!Oh What a Mess!
Toda a minha vida no palcoAll My Life On the Stage
Como eles aplaudem o palhaçoHow They Cheer the Clown
Toda a minha vida fora do palcoAll My Life Off the Stage
Eu continuei saindo da cidadeI Kept Closing Out of Town

Quando estou lá em cima, sou uma grande estrelaWhen I'm Up There I'm a Great Big Star
E eu recebo a maior moralAnd I Get the Heftiest Lift
E aí!Howdy-do!
Lá em cima, sou uma grande estrelaUp There I'm a Great Big Star
Um sucesso sólido e qualificadoA Solid and Qualified Hit
Eu vou levar o que eu faço lá em cimaI'm Gonna Take What I Do Up There
E vou fazer aqui embaixo!And I'm Gonna Do It Down Here!

Rápido como um raioQuick As a Lightning Flash
Estou seguindo em frenteI'm Moving Straight Ahead
Eu vou ser um sucessoI'm Gonna Be a Smash
Vou derrubar todo mundo.......I'm Gonna Knock 'em Dead.......