One Night Fall

Uma Noite de Queda

One Night Fall

Ao compartilhar o que é divinoBy sharing what's divine
Você não se torna um anjoYou don't become an angel
O diabo tem muitos rostosThe devil's got many faces
Todos olhando pra mimAll looking into mine
Um homem entre as ferasA man among the beasts
Uma ovelha entre os lobosA sheep among the wolves
Como pode haver luzHow could there be light
Quando a escuridão nunca dorme?When darkness never sleeps?

Enquanto houver homemAs long as there is man

Deve haver um diaboThere must be a devil
Com aparência femininaIn female-looking form
Para levá-los à tentaçãoTo lead them in temptation
Desde o primeiro pecado cometido por EvaFrom the first sin done by Eve
Até a última e sem nome noiteTo the last and nameless night
Como pode haver esperançaHow could there be hope
Quando a escuridão nunca dorme?When darkness never sleeps?

Um homem se ergue, outro caiOne man stands, another falls

E sai com a luz da manhãAnd leaves by morning light
Outra noite sem nomeAnother nameless night
Quem resiste quando a fraqueza chama?Who resists when frailty calls?
Teu nome é mulherThy name is woman
...e a cortina da noite cai...and the one-night curtain falls