Golden Eagles

Águias Douradas

Golden Eagles

Enquanto o navio navega pelo marAs the ship sails across the sea
O vento sopra no meu cabeloWind blows through my hair
Sussurra palavras em meus ouvidosWhispers words within my ears
Mas há uma voz em vez dissoBut there's a voice instead

Esse sonho vem e vaiThis dream comes and goes
Parece um déjà vu para mimIt seems a déjà vu to me
Todas as batalhas que lutei, todos os destinosAll the battles I have fought all the destinies
Minhas ações sempre mudarãoMy deeds will ever change

Alguma vez mudará?Will ever change?
Eu ouço vozes que traçam meu destinoI hear voices they course my fate
Continue dizendo para não vir para a terraKeep saying don't come to the land
Onde o cervo ainda corre livreWhere the stug still runs free

Não venha para a terra!Don't you come to the land!
Ou você pode se arrependerOr you might repent
Você e suas águias douradasYou and your golden eagles
Não vai dar certoWon't succeed

Devo ouvir este avisoShould I listen to this warning
Devo levar isso a sério?Should I take it just for real?
Devo continuar em frenteShould I keep going forward
Ou seguir o caminho dos meus calcanhares?Or follow the path of my heels?

Então, Vidente, conte-me maisSo Seer, tell me more
O que realmente significa serWhat it really means to be
É a ilha que sempre procurei em meus sonhosIs the isle I have sought always in my dreams
Ao alcance das minhas mãos?At the reach of my hands?
Alcance das minhas mãos?Reach of my hands?

Acho que quando as vozes cessaremI guess when the voices will cease
De dizer não venha para a terraFrom saying don't come to the land
Onde o cervo ainda corre livreWhere the stug still runs free

Não venha para a terra!Don't you come to the land!
Ou você pode se arrependerOr you might repent
Você e suas águias douradasYou and your golden eagles
Não vai dar certoWon't succeed

Oh CésarOh Caesar
Águia romanaRoman eagle
Por que você veio até mim?Why did you come to me
Este pobre velho vidente?This poor old seer?

Alguém está ligandoSomeone is calling
Chame meu nomeCall out my name

César a águia voará novamenteCaesar the eagle will fly again
Pela última vez através do marFor the last time across the sea
E a ilha que você aspiraAnd the isle you aspire to
É a resposta para seus sonhosIs the answer to your dreams
Na escuridão caminhando sonolentamenteIn the darkness sleepily walking
Todas as visões em seus sonhosAll the visions in your dreams

Veja um menino nu correndo em uma florestaSee a bare boy running in a forest
Nu e com chifres, cegamente ousadoNaked and horned, blindly bold
Em alguns braços serpentes azuisIn some arms blue serpents
Irmã e irmão se apaixonamSister and brother fall in love

Na escuridãoIn the darkness
Eu vejo água e dentro dela uma espadaI see water and inside it one sword

Milhares de vozes clamando por vingançaThousand voices crying for revenge
Eu vejo cruzes, eu vejo sangueI see crosses, I see blood
Veja os votos da Rainha Branca dolorosamente quebradosSee the White Queen's vows painfully broken
Por um querido amigo, não um inimigoBy a dear friend not a foe

Na escuridãoIn the darkness
Eu vejo glóriaI see glory
Eu vejo o malI see evil
Eu vejo uma mulher sozinhaI see a woman alone

Marche, marcheMarch on, march on
As águias romanas marchamRoman eagles march on
Atravesse a ponte das minhas emoçõesCross the bridge of my thrills
E realizar o sonhoAnd make the dream come true

Esse sonho que vemThis dream that comes
E não será mais um déjà-vuAnd goes won't be a deja-vu again
E as batalhas que lutaremos todos os destinosAnd the battles we will fight all the destinies
Minhas ações sempre mudarãoMy deeds will ever change

Alguma vez mudaráWill ever change

Nenhuma voz irá parar nosso destinoNo voices will stop our fate
Não importa se eles dizem para não vir para a terraNo matter if they say don't come to the land
Onde o cervo ainda corre livreWhere the stug still runs free

Nós estamos indo para a terraWe are going to the land
E não nos arrependeremosAnd we won't repent
Nós somos as Águias DouradasWe are the Golden Eagles
Você veráYou will see