Faded Dreams

Sonhos Desbotados

Faded Dreams

Sombras cruzam minha menteShadows cross over my mind
Estrelas que brilharam, sumiramOnce bright stars are missing
Uma vida que mudou com as estaçõesA life turned with the seasons
A neve ecoa a primaveraThe snowfall echoes of spring
Agora eu assisto e me pergunto,Now I watch and wonder,
"Foi tudo em vão?""Has it all been in vain?"
Viver com intenções falsasLiving with false intentions
Está me deixando loucoIs driving me insane

Então, me vejo perdidoSo, I find myself to be lost
Dentro da minha cabeça, me perguntando por quêInside my head, wondering why
Parece tão estranho pra mimIt seems so strange to me
Isso continua girando sem parar.It keeps spiraling on and on.

Sonhos desbotados ainda sussurramFaded dreams still whisper
Das profundezas da minha mente,From the depths of my mind,
"Lembre-se da sua ambição"Remember your ambition
Pela paixão da vida".For the passion of life".

Cinza pelo passar do tempo,Grey from the passage of time,
Uma última folha caiu.One last leaf has fallen.
Desperte-me dessa aventuraAwaken me from this venture
Para minha redenção final.For my final redemption.

Então, me vejo completamente sozinhoSo, I find myself to be all alone
Neste mundo. Diga-me por quêIn this world. Tell me why
Parece tão estranho pra mimIt seems so strange to me
O tempo está passando sem parar.Time is marching on and on.

Observando fragmentos do meu passadoWatching fragments of my past
Esculpidos em pedraCarved in stone
Desgastados, começam a rachar,Weathered, they begin to crack,
Para a poeira foram.To dust they've gone.
Como uma fotografia desbotada pelo sol,Like a sun-bleached photograph,
Isso me traz de voltaIt brings me home
Para o lugar que eu esqueciTo the place the place that I forgotten
Que existe de verdade.Exists at all.