Never-ending Credits

Créditos interminável

Never-ending Credits

Digo-lhe uma coisaI tell you something
Eu digo-lhe o queI tell you what
A dor é algoPain is something
Você nunca vai aprenderYou'll never learn
Estou morrendo de fome artista sofrimentoI’m starving artist suffering
Enquanto a inspiração fluiWhile inspiration flows
Meu tempo é constantemente terminandoMy time’s constantly ending
Como este é o momentoLike this is the time

E eu te dizer uma coisaAnd I tell you something
Diga-lhe estas palavrasTell you these words
O corpo se lembraThe body remembers
Enquanto isso dóiAs long as it hurts
Quando minhas chances estão desaparecendoWhen my chances are fading
Instância, por exemploInstance by instance
Uno-me a poeiraI join the dust
E assim torna-se o meu desejoAnd so it becomes my lust

Os ventos têm sido justo para mimThe winds have been fair to me
Contanto que eu vejoAs long as I see
Pariahs vai ver em breve o solPariahs will soon see the sun
À beira de um sonhoOn the edge of a dream
E eu te dizer uma coisaAnd I tell you something
Diga-lhe estas palavrasTell you these words
É tarde demais esta noiteIt's too late tonight
Para arrastar-me para a luzTo drag me into the light
Eu vou manter esses créditos para mim mesmoI’ll keep these credits to myself

E eu te dizer uma coisaAnd I tell you something
Diga-lhe estas palavrasTell you these words
O corpo se lembraThe body remembers
Enquanto isso dóiAs long as it hurts
Não é mera coincidênciaIt’s not coincidental
Um rebelde morre jovemA rebel dies young
Lay festões na barricadaLay garlands on barricade
Lançar a coroa de ladoCast the crown aside

Eu tive um pouco de sorte créduloI had a little credulous luck
Mas menos fé do que ontemBut less faith than yesterday
Meu coração é pouco funcionalMy heart’s barely functional
Mas boca falado secaBut mouth spoken dry
E ser inocenteAnd being innocent
Por todas as coisas que eu fizFor all the things I have done
Deixo uma raia fria atrás de mimI leave a cold streak behind me
Ser ingrato para o que eu me torneiBeing ungrateful for what I became
Jogue o meu corpo no marThrow my body into sea