The Song Of a Somber Light

A Canção de uma luz Sombrio

The Song Of a Somber Light

Um velho amigo do passado
An old friend from the past
Desapareceu hoje
Has vanished today
Wathcing sobre mares
Wathcing over seas
Esperando no exterior
Waiting overseas
Aprender a dormir aqui novamente
Learning to sleep here again

Cinzentos todos os portos
Grey all the harbours
E escureceu o curso
And darkened the course
E o farol da maré
And the beacon of the tide
A única fonte do luz
The light's only source
Estou aprendendo a dormir sozinha de novo
I'm learning to sleep alone again

E o velho amigo do passado
And old friend from the past
A sombra no teto hoje ...
The shadow on the ceiling today...

Morte contou uma história
Death told a story
As conversações terminais
The terminal talks
De uma água benta em uma trincheira
Of a holy water in a trench
De orações e da pira
Of prayers and the pyre

Morte contou uma história
Death told a story
As negociações exaustivas
The exhaustive talks
De uma parada de uma máquina instantânea
Of a halt of an instant machinery
De uma greve na fábrica de céu
Of a strike in heaven's factory

E amigo olf do passado
And olf friend from the past
Desapareceu hoje
Has vanished today
Deixar as luzes acesas
Leave the lights on
Para a sombra
For the shadow
Para não desaparecer
Not to fade away
Estou aprendendo a dormir aqui de novo ...
I'm learning to sleep here again...

Thi hora sonambulismo
Thi sleepwalking hour
Eu chamo-lhe o meu mundo
I call you my world
Você está me levando
You're taking me
Não tente chegar abaixo
Don't try to reach below

É fácil de ver
It's easy to see
Através de seus olhos
Through your eyes
Na noite
In the night
É fácil de ver
It's easy to see

Para ver que você está me deixando
To see you are leaving me