Thurisaz

Thurisaz

Thurisaz

O medo não é algo para se sentir agoraFear is not something to feel right now
enquanto você parte deste lugaras you depart now from this sphere
o poder da pedra há muito tomou sua mentethe power of the stone has long taken your mind
para lugares que não são aquito places not down here
não tema Thurisazdo not fear Thurisaz
ela protege, ela resguarda nossa féit protects, it shields our faith
dos que não merecemfrom those who do not deserve
agora vou compartilhar uma visão minhanow I will share a vision of mine
dentro da minha mente eu fui libertadodeep in my mind I was released

Eu fecho os olhos e me conecto com os céusI close my eyes and connect with the skies
agora um lugar alto e distante daquinow a high far place from here
sozinho no tempo parado eu posso falar com aquelesalone in still time I can speak to the ones
que vieram e se foram anteswho have come and gone before
e agora vejo que não é o tempo lá embaixoand I now see that it is not the time down below
que é tudo o que se deve absorverthat is all one should take in
lembre-se que há mais do que aqueles poucos piscares lá embaixo, assim como eu vi, você receberá essa liberdade eternaremember there is more than those few blinks down there just as I have seen, you will receive this freedom eternal

lembre-se do seu passado, aqueles tempos longínquosremember your past those times long ago
alguns vão se lembrar de você por issoones will remember you by these
eles ecoarão através do tempo por toda a eternidadethey will echo through time for eternity
você entende o que eu vejodo you understand what I see
não tema Thurisazdo not fear Thurisaz
ela protege, ela resguarda nossa féit protects, it shields our faith
do começo até o fimfrom the start until the end
aquela pedra de poder que você segura na mãothat stone of power you grasp in your hand
ela te conecta com o filho do Deus de Um Olhoit connects you with the son of One-Eyed God

Deus do Trovão, as canções dos céusGod of Thunder, the songs of skies
eu te saúdo sem fimI hail you to no end
antes de eu retornar a aquele lugar lá embaixobefore I return to that place down below
receba-me pela sua mãoreceive me by your hand
pelo seu martelo, Mjolnirby your hammer, Mjolnir
nos envie canções de trovãosend us songs of thunder
para nos lembrar da sua presençato remind us your presence
e lá do chão eu olharei para o céuand down from the ground I will look to the sky
e aguardarei o tempo e a vida, a liberdade eternaand await the time and life, the freedom eternal