Crimson Tears

Lágrimas Carmesim

Crimson Tears

Sombras sombrias se levantam
Mournful shadows rise
O crepúsculo espalha as asas
Dusk spreads her wings
O túmulo me anseia
The tombworld longs for me
Beijo a rosa murchada
I kiss the withered rose
Ainda mantenho a chama que morre
I still hold the flame that dies
Bebo o vinho de amargura
I drink the wine of bitterness
Para a última carícia noturna
For the last nocturnal caress

A noite cai novamente - eu sinto a chuva derramando
Night falls again - I feel the pouring rain
Melancolia - em breve deixarei este vazio
Melancholy - soon I will leave this void
Chamada vida
Called life
Solidão - quando caí a lâmina da minha faca
Solitude - as I fell the blade of my knife
Morte - adoro sua preciosa arte
Death - I adore thy precious art
Abro minhas veias
I open my veins
Uma última lágrima congela minha pele
A last tear freezes my skin

O escuro cerca-me dentro
The dark sorrounds me within
Um véu para o esquecimento
A veil to oblivion
Confio meu espírito à morte
I entrust my spirit into death's
Braços impiedosos
Merciless arms
E outro vazio me espera
And another void awaits me

Utopia está perdida
Utopia is lost