Shardfigures

Figuras Fragmentadas

Shardfigures

Toda a minha vida eu procurei por você
All my life I searched for thee
Para me fazer sentir completo
To make me feel complete
Mas só o amargura falou comigo
But only bitterness spoke to me
Num idioma que tive que aprender ao longo dos anos
In a language I had to learn throughout the years
Toda a minha vida estava vagando pela escuridão
All my life I was wandering through the dark
Sem qualquer faísca de esperança
Without any spark of hope
Nunca soube aonde eu pertencia
Never knew, where I belonged
Cansado da vida e cansado
Weary of life and jaded
Era tarde demais para se virar
It was just too late to turn around
Toda a minha vida me senti sozinho
All my life I felt alone
Não importa onde eu tenha ido
No matter where I've gone
Nunca há um lugar para outra pessoa
There's never a place for someone else
No retrato de uma alma sem vida
In the portrait of a lifeless soul
Toda a minha vida procurei a morte
All my life I searched for death
Para me fazer sentir vivo
To make me feel alive
Agora como ele veio para mim
Now as he came for me
Eu percebi, que eu também estava muito cego também, veja
I've realized, that I was just too blind too see
No eu procuro novamente para você
In the I search again for thee
Para apagar essa memória dolorosa
To erase this painfuly memory
Essas palavras de desconsolação
These words of disconsolation
Pois eles devem ser meu legado
For they shall be my legacy