Beyond The Grave

Além do túmulo

Beyond The Grave

Das sepulturas dos condenados que deixaram este mundoFrom the graves of the damned who has left this world
E das cinzas de seus pensamentosAnd from the ashes of their thoughts
Vamos subir acima com nossas almas enegrecidasWe shall rise above with our blackened souls
E roubar a batida de cada coraçãoAnd steal the beat of every heart
Como um tambor silenciado em uma noite sem estrelasLike a silenced drum on a starless night
Isso é o que todos eles se tornarãoThat is what they will all become
Sob céus nublados corre um rio profundoUnder clouded skies runs a river deep
Nas sombras da minha menteInto the shadows of my mind

Onde estou eu posso ver o horizonte em chamasWhere I stand I can see the horizon aflame
Nuvens negras estão subindo tão altoBlack clouds are rising so high
E o Sol não dará calor a essesAnd the Sun will not give any warmth to those
Com medo e chorandoFearful and crying
De um mundo cheio de esperança não há nada para verFrom a world full of hope there is nothing to see
Montanhas desmoronam em sepulturas sem nomeMountains collapse into nameless graves
E eu domino paisagens desoladas tão dilaceradasAnd I rule over desolate landscapes so torn
Seus templos cairãoTheir temples shall fall

Em ruínas abandonadas todas envoltas em névoaInto ruins forlorn all enwrapped in mist
E através dos ecos do passadoAnd through the echoes of the past
Eu vou colocar minha alma para o descanso eternoI will lay my soul to eternal rest
E do meu caixão de pedraAnd from my coffin made of stone
Eu verei a decadência, conhecerei o fimI will see decay, I will know the end
E eu estou esperando o meu tempoAnd I am waiting for my time
No grande abismo, no precipícioIn the great abyss, in the precipice
É onde o trono do inferno é meuIs where the throne of hell is mine

Quando o rio de sangue está correndo pelo seu pescoçoWhen the river of blood's running down your neck
E quando seus pulsos estão bem abertosAnd when your wrists are open wide
Você vai colocar sua alma em um buraco negroYou will lay your soul in a pitch black hole
Isso é tão escuro e frio quanto o meuThat's just as dark and cold as mine
Você vai cheirar a terra com sua respiração desaparecendoYou will smell the earth with your fading breath
À medida que você é drenado e desapareceAs you are drained and fade away
Para o outro lado do véu da vidaTo the other side of the veil of life
Para onde as sombras agora são minhasTo where the shadows now are mine

Das profundezas de sua sepultura você finalmente sentiráFrom the depths of your grave you will finally feel
Como todas as suas correntes estão quebrandoHow all your chains are breaking
E os fardos da vida estão sendo retiradosAnd the burdens of life are being lifted off
Então caminhe com as sombrasSo walk with the shadows
Para o mundo que você evitou está tão irremediavelmente perdidoFor the world that you shunned is so hopelessly lost
E agora para sempre quebradoAnd now forever broken
Com um coração impiedoso eles serão deixados lá para morrerWith a merciless heart they'll be left there to die
Eles estão condenados para sempreThey are doomed forever

Como eles estão contra os grãos do tempoAs they stand against the grains of time
Eles certamente sabem o que está por virThey surely know what is to come
E do lado das sombras estamos assistindoAnd from the shadowside we're watching
Indiferente e desapegadoIndifferent and detached

De além podemos ouvir todos os gritos e gritosFrom beyond we can hear all the cries and the screams
Dias escuros estão cheios de assassinatoDark days are filled with murder
E a Lua se regozijará na visão daquelesAnd the Moon shall rejoice in the sight of those
Procurando por abrigoSearching for shelter
Em um mundo cheio de dor não há onde se esconderIn a world full of pain there is nowhere to hide
Nenhum lugar para correr para se protegerNowhere to run to take cover
E governamos paisagens desoladas tão desprezadasAnd we rule over desolate landscapes so scorned
O círculo está quebradoThe circle is broken