Nosferatu

Nosferatu

Nosferatu

Muito além dos portões encobertos
Far beyond the shrouded gates
Ao amanhecer eu descanso em solo antigo
At dawn I rest on ancient soil
E pelos corredores sem fim, então, vagueie
And through the endless halls then stray
Até a escuridão governar o mundo novamente
Till darkness rules the world again

Eu vago pelas estradas enevoadas à noite
I roam the misty roads at night
Eu sou o sonho que te fez temer o escuro
I am the dream that made you fear the dark
Eu sou o lobo que você nunca verá
I am the wolf you'll never see
Quando você acordar você será amaldiçoado como eu
When you wake up you'll be damned just like me
Enquanto abro minhas asas para caçar onde não há luz
While spreading my wings to hunt where there is no light
Eu sou a névoa e os vermes em seu túmulo
I am the mist and the worms in your grave
Eu sou a respiração terminal em seu pescoço
I am the terminal breath upon your neck
E em seus sonhos você estará morto como eu
And in your dreams you will be dead like me

eu estou te dando a morte
I am giving you death
Seu sangue é minha vida
Your blood's my life
Eu sou o portador da doença
I am the bringer of the disease
O Nosferatu
The Nosferatu

A mente vai flutuar entre os mundos
The mind will drift between the worlds
E ser libertado do desânimo e da dor
And be released from dismay and grief
Então, como os pulmões não respiram mais
Then as the lungs no longer breathe
E quando a alma está separada do coração
And when the soul is detached from the heart

Banqueteando-se em seu sangue sapido
Feasting upon your sapid blood
Eu sou um fantasma que assombra sua alma
I am a wraith that haunts your very soul
Eu sou suas fantasias mais sombrias
I am your darkest fantasies
Se você sobreviver, você será amaldiçoado como eu
If you survive, you'll be damned just like me
Estou afundando meus dentes para me alimentar, e o sangue me dá vida
I'm sinking my teeth to feed, and blood gives me life
Eu ofereço a morte e o fim de sua luta
I offer death and the end of your strife
Eu sou um ghoul impiedoso, uma besta pecaminosa
I am a merciless ghoul, a sinful beast
E em seus sonhos você estará morto como eu
And in your dreams you will be dead like me

eu estou te dando a morte
I am giving you death
Seu sangue é minha vida
Your blood's my life
Eu sou o portador da doença
I am the bringer of the disease
O Nosferatu
The Nosferatu

Do túmulo medonho e da névoa tenebrosa
From the ghastly grave and the tenebrous mist
Nós fazemos nossa chegada gloriosa
We maketh our glorious arrival
Pois somos a semente superior de Belial
For we are the superior seed of Belial
Dos campos de batalha do além
From battlefields from beyond

Dos campos da grande peste negra
From the fields of the great Black Death
Da ganância de uma terra queimada
From the greed of a scorched earth
Para o sangue em suas veias pulsantes
For the blood in your pulsating veins
Nós viemos para governar a noite enluarada
We have come to rule the moonlit night