Where Shadows Forever Reign
Dark Funeral
Onde As Sombras Reinam Pra Sempre
Where Shadows Forever Reign
Eu ando pela noite
I walk through the night
E ouço vozes ecoando na minha cabeça
And haunting voices echo through my head
Torturando-me enquanto entro nos corredores
Torturing me as I enter the hallways
Do antigo frio e desolado reino
Of the ancient realm forlorn and cold
Governantes da noite majestosa, me sacrifico
Rulers of the majestic night, I sacrifice myself
Convoco aquele dos chifres e fogo
I summon the one with the horns and the fire
Enquanto mergulho direto na escuridão
As I throw myself right into the dark
Eu abro as portas para o outro lado
I open the doors to the other side
Onde tudo é tão velho
Where everything is so old
Eu estou deixando meu corpo ao entrar no vazio
I'm leaving my body and enter the void
Para onde todas as sombras devem retornar
To where all shadows must return
Bestas infernais do inferno
Infernal beasts of hell
Reiunem-se ao redor do meu coração faminto
Gather around my hungering heart
Queimam minha carne e purificam minha alma
Burn my flesh as you cleanse my soul
Pra sempre irei reinar na obscuridade
I shall forever ream in obscurity
Eternamente condenado
Eternally doomed
Ansiando pra sempre
Forever to yearn
Eternamente condenado
Eternally doomed
Para sempre irei queimar
Forever to burn
Governantes da noite majestosa, me sacrifico
Rulers of the majestic night, I sacrifice myself
Convoco aquele dos chifres e fogo
I summon the one with the horns and the fire
Enquanto mergulho direto na escuridão
As I throw myself right into the dark
Eu abro as portas para o outro lado
I open the doors to the other side
Onde tudo é tão velho
Where everything is so old
Estou deixando esse mundo ao entrar no vazio
I'm leaving this world and I enter the void
Onde as sombras reinam pra sempre
Where the shadows forever reign
Eu ando através da escuridão
I walk through the dark
E vozes ecoam na minha mente me assombrando
And haunting voices echo through my mind
Torturando-me enquanto entro nos corredores
Torturing me as I enter the hallways
Do antigo frio e desolado reino
Of the ancient realm forlorn and cold
Governantes da noite majestosa, me sacrifico
Rulers of the majestic night, I sacrifice myself
Convoco aquele dos chifres e fogo
I summon the one with the horns and the fire
Enquanto mergulho direto na escuridão
As I throw myself right into the dark
E durante a noite, caminharei
And through the night I must walk
Como o opositor da luz
As the opposer of the light
Enquanto a escuridão perpetual
While the prepetual darkness
Prevalece no meu coração
Prevails in my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Funeral e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: