Master Of The Bright Sea

Mestre do Mar Brilhante

Master Of The Bright Sea

Esculpido em uma pedraCarved in a stone
Eu encontrei as rimas antigasI found the ancient rhymes
Assinadas com sangueSigned with blood
e permanecidas no tempoand remained in time
Histórias de um homem valente que salvou minha vidaTales of a brave man who saved my life
e sua luta sem fimand his endless fight

Ele ficou sozinhoHe was left alone
no dia em que morreuthe day that he died
seu corpo se perdeuhis body was lost
na noite da última batalhathe last battle's night
mas lá no abismo de um oceano de luzbut down in the abyss of an ocean of light
seu espírito sobreviveuhis spirit survived

Um dia eu vi sua imagem na águaOne day I saw his image on the water
Ele cruzou a costa dourada e veio até mimHe crossed the golden shore and came to me
Ele colocou sua espada prateada no meu ombroHe put his silver sword on my shoulder
E eu soube meu destinoAnd I knew my destiny

O mestre do mar brilhanteThe master of the bright sea
Me mostrou na areiaShowed me in the sand
O último momento antes de seu fimThe last moment before his end
Então falou comigo de sua vontadeThen talked to me of his will
Ele me escolheu para serHe chose me to be
O único herdeiro de seu açoThe only heir to his steel

Profundo no azulDeep in the blue
Sob um céu líquidoUnder a liquid sky
Um raio da luaA ray of the moon
se transformou em gelowas turned to ice
e eu caminhei por aquele caminho deixando meus medos para trásand I walked on that road leaving my fears behind
Eu segui seu sinalI followed his sign

Nos rios do norteIn the streams of the north
Sereias gritaram alto meu nomeSirens cried loud my name
A visão que eu viThe vision I saw
disapareceu na névoadisappeared in the haze
mas eu não consegui esquecer aquele homem nas ondasbut I could not forget that man on the waves
e o poder de sua lâminaand the power of his blade