Dragon's Rising

A Ascensão do Dragão

Dragon's Rising

Há muito tempo seu sinalLong ago its sign
Desapareceu em um instanteFaded in a while
E nuvens negras cobriram a terraAnd black clouds covered the earth
Perdemos a noção do tempoWe lost the sense of time
O dia e a luz da manhãThe day and the morning light
As cores do amanhecerThe colours of the dawn

Todos vivíamos na sombraWe all lived in the shadow
uma vida ruim em um mundo ruima bad life in a bad world
Sempre rezávamos por um novo solWe always prayed for a new sun
E seu retorno nas asas que queimavamand its return on those wings that burned

Agora está subindo altoNow It's rising high
Das chamas para o céuFrom the flames to the sky
Está queimando altoIt's burning high
Onde o sol costumava brilharWhere the sun used to shine
Está voando altoIt's flying high
O Dragão está subindoThe Dragon's rising

Não sabíamos o que podíamos fazerWe didn't know what we could do
Na noite - No escuroIn the night - In the dark
Só podíamos esperar pelo salvadorwe could only wait for the saviour
E seu retorno nas asas que queimavamand its return on those wings that burned