My Dying Heart

Meu Coração Moribundo

My Dying Heart

Grito RepentinoSudden Cry
A memória das floresThe memory of flowers
O vale das lágrimasThe tears valley
O sabor da dorThe savor of pain

Tristeza perpétuaPerpetual sorrow
Habitando minha menteAbiding my mind
No meu coração, o ódioIn my heart the hate
Na minha alma, a tristezaIn my soul the sadness

Meu coração moribundoMy dying heart

Era um sonho quebradoWas a broken dream
Uma grande decepçãoA great deception
Sou egoísta, sou esquecidoI'm selfish, I'm forgotten
Meu pesadelo mais profundoMy deepest nightmare

Pelo meu arrependimentoBy my regret
(Teus) mentiras alucinatórias(Your) hallucinated lies
Estou bem fundoI'm well deep in
Com minhas mãos acorrentadasWith my chained hands

Minhas obras são vaziasMy works are void
Meus desejos chegaram ao fimMy desires is end
Minhas lágrimas em vãoMy tears in vain
Sou o sangue do rioI'm the river's blood

Meu coração moribundoMy dying heart

Solidão, novo parceiroSolitude, new partner
Estou em estado de desolaçãoI'm in desolation state
Nada sou, cinzasAnything I am, ashes
Esquecido no grito do cantoForgotten in the corner's cry