Tic Toc (My Time Is Up)

Tic Tac (Meu Tempo Acabou)

Tic Toc (My Time Is Up)

O tempo é um juiz com um rosto frioTime’s a judge with a cold hard face
Ele se move com graça, mas não deixa rastroIt moves with grace but leaves no trace
Um lapidado esculpido em reflexão falhaA lapedi carved in flawed reflection
Cada tique marca minha própria imperfeiçãoEach tick marks my own imperfection

Meu legado goteja em ouro manchadoMy legacy drips in tarnished gold
Histórias não contadas, mas amargas e ousadasStories untold but bitterly bold
O pêndulo balança como uma lâmina afiadaThe pendulum swings like a sharpened blade
Contando as dívidas que eu já pagueiCounting down the debts I’ve paid

Tic tacTic toc
Tic tacTic toc
Tic tacTic toc

Tic tac, o relógio não vai esperarTic toc the clock won't wait
Ele me arrasta mais perto do meu destinoIt drags me closer to my fate
Tic tac, ele sussurra meu nomeTic toc it whispers my name
Cada segundo alimenta a chamaEvery second stokes the flame

Tic tacTic toc
Meu tempo acabouMy time is up

Meu reflexo sussurra culpaMy reflection whispers blame
Uma sombra chama meu nomeA shadow calls out my name
Legado quebrado como vidro estilhaçadoLegacy cracked like shattered glass
Cada momento escorrega rápido demaisEvery moment slips too fast

As mãos do tempo são frias e astutasHands of time they’re cold and sly
Agarrando momentos enquanto voamGrasping moments as they fly
As areias caem rápido, não posso voltarThe sands fall fast I can't rewind
Uma sombra passageira na minha menteA fleeting shadow in my mind

Tic tacTic toc
Tic tacTic toc
Tic tacTic toc

Tic tac, o relógio não vai esperarTic toc the clock won't wait
Ele me arrasta mais perto do meu destinoIt drags me closer to my fate
Tic tac, ele sussurra meu nomeTic toc it whispers my name
Cada segundo alimenta a chamaEvery second stokes the flame

Tic tacTic toc

Meu tempo acabouMy time is up