Exilium

exílio

Exilium

Escuro como a noite, fria como gelo
As dark as night, as cold as ice
Foi o destino, que um jovem tinha que carregar.
It was fate, that a young man had to carry.

Jovem, mas forte, o guerreiro foi traído.
Young but strong, the warrior was betrayed.
Sob a promessa de descanso e paz.
Under the promise of rest and peace.

Do nosso lado, ele já lutou diversas batalhas.
On our side, he has fought many battles.
E sempre com coragem de seguir a guerra.
And always with courage to follow the war.

Mas o destino trouxe-lhe um convite para viajar,
But fate has brought him an invitation to travel,
E a partir deste dia em diante, sua vida mudou.
And from this day forward his life changed.

Para tanto ele foi levado, e seus amigos ficaram para trás.
To far he was taken, and his friends stayed behind.
Um novo tempo começa com o sol eo desejo de reiniciar.
A new time begins with the sun and the wish to restart.

Tanto tempo é o tempo que eu estou aqui atrás das árvores
So long is the time that I'm here behind the trees
Fiz minhas raízes para outro dia.
I made my roots for another day.

Por muito tempo nas noites eu chorei, vento frio, em noite negra
For so long in the nights I cried, cold wind, under black night
Minhas lágrimas encheram um mar, e eu vou
My tears filled a sea, and I will
vela afastado
Sail away

Para tanto ele foi levado, e nada deixado para trás.
To far he was taken, and nothing left behind.
A batalha começa com o sol eo desejo de reiniciar.
A battle begins with the sun and the wish to restart.