Mood

Humor

Mood

Renovação sem sentidoNeedless renewal
O sopro do inverno é sua graça congeladaWinter's blow it's frozen grace
Um violino chorandoA crying violin
Cordas tremem, cantando a chuva.Strings are trembling, raining chant.

Toque para essa melancoliaPlay for this melancholy
Toque por tudo que não pode serPlay for all that can not be
Apenas um momento para voltarJust a moment for return
Me faça morrer, só por mais uma vezMake me die, just for another time

Notas de uma tristeza, me levam altoNotes from a sorrow, lead me high
Gritando tudo que não consigo verScreaming all that I can not see

Anjo se curva pra mimAngel's bent to me
Primavera de rosas antigas e mortaisSpring of ancient, mortal roses
Memória acorrentadaChained memory
Vazia em jardins arruinadosHollow into ruined gardens

Toque meu violino sangrandoPlay my bleeding violin
Toque para me levar ao silêncioPlay for take me to the quiet
Apenas um momento para voltarJust a moment for return
Me faça morrer, fazendo isso me acariciandoMake me die do it caressing me

Engane meu privarDeceive my depriving
Deixe a sonhadora prevalecerCast dreaminess prevail
A música cai sobre meu coraçãoMusic is falling on my hart
Meu espinho espera a chuva esquecida.My bramble wait forgotten rain.
Engane e beije minha mãoDeceive and kiss my hand
Engane e embale meu lamentoDeceive and lull my dirge
As árvores da infância lentamente se erguemThe trees of childhood slowly rise
O ramo da vida abraça a tempestade.The branch of life embrace the storm.

Golpe sangrento, embale meu lamento.Bleeding stroke, lull my dirge.

Quantas palavras foram queimadas?How many words are burned?
Ao longo das nossas históriasAlong the our tales
Rebobine seu tear e vire a páginaRewind your loom and turn to other page
Cordas, rasgam os rostos das nuvensStrings, are tear the faces of cloud
O horizonte cai dentro das colinas.Horizon fall inside the hills.
Minhas notas, as eras ao longo da minha prisãoMy notes the ages along my jail
Outro rosto, outra máscara…Another face, another mask…
A máscara da ópera.The mask of opera.

Engane meu privarDeceive my depriving
Deixe a sonhadora prevalecerCast dreaminess prevail
A música cai sobre meu coraçãoMusic is falling on my hart
Meu espinho espera a chuva esquecida.My bramble wait forgotten rain.
Engane e beije minha mãoDeceive and kiss my hand
Engane e embale meu lamentoDeceive and lull my dirge
Até a estação reivindicar sua fúriaUntil the season claim it's rage
Começa a andorinha voltandoBegins the swallow coming back

Mente em massacre, rebelde à vidaSlaughter mind, rebel you to life
E leve esta nota… pra mim... pra Deus…And take this note…for me... for God…

Nada, nada, ao redor do meu gritoNothing, nothing, around my shout
Por favor, me reme… outra máscaraPlease row me…another mask
Nada, nada, ao redor do meu gritoNothing, nothing, around my shout
Por favor, me reme… outro rosto.Please row me…another face.