Gold, Rubies and Diamonds

Ouro, rubis e diamantes

Gold, Rubies and Diamonds

Neste inverno mais frio
In this coldest winter
A chuva morde os com um sentimento humano
The rain bites the ones with a human sentiment
E você não vai lembrar o aconchego da primavera
And you won’t remember the warmness of spring
Da Primavera
Of spring

A cidade chora em silêncio
The town cries in silence
Na esperança de ver a justiça para todos
In hopes of seeing justice for all
Mas este inverno vai secar a mente
But this winter will dry off the mind

asas distantes estáveis
Steady distant wings
Esta alma quer ficar
This soul wants to stay
Mais vivo do que a própria vida -
More alive than life itself -
Ela não vai sobreviver
She won’t survive

Feliz mesmo eu estava
Happy indeed I was
Amado por todos
Loved by all
Abraçando todas as boas almas
Embracing all the good souls
Este disse a verdade
This said truth

E a morte roubou-me embora todos os suspiros
And death stole me away all the sighs
Abraçando minhas memórias
Embracing my memories

E as andorinhas trazer a primavera
And the swallows bring the spring
Mas o inverno trouxe uma andorinha
But the winter brought a swallow
E deu à primavera para o inverno
And she brought spring to winter
Deixe esta Primavera inflamar toda a minha alma
Let this spring ignite all my soul

E a morte roubou-me embora todos os suspiros
And death stole me away all the sighs
Abraçando minhas memórias
Embracing my memories

E a morte roubou-me embora todos os suspiros
And death stole me away all the sighs
Abraçando minhas memórias
Embracing my memories

E tirar os olhos
And take my eyes
Tome meu rubi, minhas folhas de ouro
Take my ruby, my gold leaves
E voar para a minha vida
And fly for my life

Minha vida passou
My gone life
Minha vida passou
My gone life

Você decide morrer aqui do meu lado
You decide to die here by my side
Círculos e círculos em torno de toda a minha cidade
Circles and circles around all my town
No geada você voaram dentro na direcção do outro lado
In the frost you flied towards the other side
Círculos e círculos - minhas asas feitas de cera
Circles and circles - my wings made of wax

É este o fim de um conto de fadas?
Is this the end of a fairytale?
Sua jornada
Your journey

Minha jornada
My journey

Minhas esperanças esquecidas, sua verdade abandonado
My forgotten hopes, your forsaken truth