King with No Throne

Rei sem trono

King with No Throne

O silêncio da neve desempenha o seu poderoso canto. Inverno ouvir meus medos!The silence of snow plays its mighty chant. Winter hear my fears!
Não lágrimas fazer um som quando tudo é ainda? Você me ensinou a chorarDo tears make a sound when everything is still? You taught me how to cry

E eu ainda estou aqui com falta de diamantes nos meus olhosAnd yet I am here short of diamonds in my eyes
Eu esqueci como andar no meu estágio favoritoI forgot how to walk on my favorite stage
Para dançar sem cair, para falar sem vacilarTo dance without falling, to speak without faltering

A amar o meu ser interiorTo love my inner being
Inverno, bateu de volta para mim! Eu vou roubar sua coroaWinter, hit back at me! I’ll steal away your crown

Dentro de seu reino como você me chamou?Inside your kingdom how would you call me?
Um rei sem trono? Um tolo sem casa?A king with no throne? A fool with no home?
Dentro da tempestade de neve que nos faz mesmo?Inside the snowstorm what makes us even?
A fragilidade dos nossos sentimentos, seu ser errante?The frailty of our feelings, their being errant?

Deve haver algo aqui, batendo em nosso peitoThere must be something here, pounding in our chests
Não me pergunte por que fingir, eu não vou fazer issoDon’t ask me to pretend, I won’t do that
Dê-me de volta a inocência nas minhas escolhasGive me back the innocence in my choices
Você não sabe que é isso que eu estou esperando?Don’t you know this is what I’m waiting for?

Dentro de seu reino como você me chamou?Inside your kingdom how would you call me?
Um rei sem trono? Um tolo sem casa?A king with no throne? A fool with no home?
Dentro da tempestade de neve que nos faz mesmo?Inside the snowstorm what makes us even?
A fragilidade dos nossos sentimentos, seu ser errante?The frailty of our feelings, their being errant?

Nenhuma sombra, nenhum sofrimentoNo shadows, no suffering
Eu conter minha alma voando altoI restrain my soul from flying high

"Dentro do meu reino que você me chamar de um rei sem trono“Inside my kingdom would you call me a king without throne
um reino arde sem um rei "a kingdom burns without a king”

"Die, diamante, morrem, em meus olhos“Die, diamond, die, in my eyes
Die, diamante, morrem, inocência nas minhas escolhas "Die, diamond, die, innocence in my choices”

Inverno, enfrentar-me, elogiar a minha farsa pródigo!Winter, face me, praise my lavish farce!
Tudo isso traste no palco, apenas facilita a todos os meus medosAll this fret on stage, just eases all my fears
Finalmente, a verdade é que estamos vivendo isso sozinhoFinally, the truth is we’re living this alone
depois de todas as nossas tensões, a cortina final vem para nos acariciar ...after all our strains, the final curtain comes to caress us…

Dentro de seu reino como você me chamou?Inside your kingdom how would you call me?
Um rei sem trono? Um tolo sem casa?A king with no throne? A fool with no home?
Dentro da tempestade de neve que nos faz mesmo?Inside the snowstorm what makes us even?
A fragilidade dos nossos sentimentos, seu ser errante?The frailty of our feelings, their being errant?

Cada floco de neve eu engoli-lo apenas tem o mesmo gostoEach snowflake I swallow it just tastes the same
mas como amargo que eu iria estar fora do seu mundo?but how bitter would I ever be outside your world?

Quanto mais eu ando, mais eu afastar-seThe further I walk, the more I drift away
Muitas vezes eu sinto que eu conter minha alma, a partir voando altoOften I feel that I restrain my soul, from flying high

O silêncio da neve, desempenhou o seu poderoso chantThe silence of snow, played its mighty chant
Inverno, ouvir os meus medosWinter, hear my fears