The Sound Of The Blade

O Som da Lâmina

The Sound Of The Blade

Nuvens pesadas no céu iluminadoLowering clouds in the sky aglow
Escurecem meu escudo de vitóriaDarken my shield of victory
Meu destino está condenado ao inferno na terra?Is my fate doomed to hell on earth?

Uma mudança no vento me guia pra casaA shift in the wind guides me to to home
Eu olho no espelho agoraI stare in the mirror now
Quem é aquele sob minha armadura ensanguentada?Who is that under my bloody mail?

Enterro minha lança e me ajoelho neste campoI bury my lance and I kneel on this field
Eu rasgo o ar com minha velha espadaI rend the air with my old sword
Entrego minha alma a DeusI commend my soul to God

Estou gravemente ferido, mas não por um cavaleiroI?m fatally hurt but not by a knight
Quando ouço o som da lâminaWhen I hear the sound of the blade
Lembro de todo o sangue derramado em vãoI recall all the blood shed in vain

Enterro minha lança e me ajoelho neste campoI bury my lance and I knell on this field
Eu rasgo o ar com minha velha espadaI rend the air with my old sword
Entrego minha alma...I commend my soul...

Por onde eu olho, só vejo as vidasWherever I turn my eyes I only see the lives
Que destruí e nunca encontrarão o caminho do solI shattered and they'll never find the path of the sun
Por onde eu viro a cabeça, só vejo os mortosWherever I turn my head I only see the dead
Que deixei pra trás, nunca encontrarão o caminho do solI left behind, they'll never find the path of the sun