Alea Jacta

Alea Jacta

Alea Jacta

Minha visão é borrada horizonteMy sight is a blurred skyline
O fluxo de azul inclina sua cabeçaThe blue stream its head inclines

rio da Dúvida, comoDoubt's river-like
Feito com sangue frioMade with cold blood
Minha vontade é o diqueMy will's the dyke
Isso impede a inundaçãoThat stops the flood
Quando a angústia cresceWhen anguish grows
Ele transborda tão lentoIt overflows so slow

Quando acabo de fazer o meu melhorWhen I have just done my best
Eu digo: Alea Jacta estI say: Alea jacta est
Eu fiz a minha menteI've made up my mind
Com minhas tropas atrásWith my troops behind
As águias estão acompanhando o oeste!The eagles are shadowing the west!

Eu vejo o rioI see the river
E sei que tenho que atravessarAnd know I have to cross

Águas realiza passado com elesWaters carries past with them
Nunca voltando aindaNever coming back yet

Uma pedra amarga como socorro rodadaA bitter stone like round distress
De repente, eu pegar e atirarSuddenly I take and toss

Jorra de fluxo com a escumalha da luz vermelhaGushes flow with scum light red
Presságio de um fim rápidoOmen of a fast end

Quando acabo de fazer o meu melhorWhen I have just done my best
Eu digo: Alea Jacta estI say: Alea jacta est
Eu fiz a minha menteI've made up my mind
Com minhas tropas atrásWith my troops behind
As águias estão acompanhando o oeste!The eagles are shadowing the west!

Dúvida!Doubt!
Depois de refletir eu grito:After reflecting I shout:
Águias da guerra, marchamos!Eagles of the war, march on!
A água não tem retorno, quando ele se foiWater hasn't got return when it is gone