Before The Duel

Antes do Duelo

Before The Duel

Não posso deixar de pensar no amanhã
I can't help thinking of tomorrow
Agora, quando eu ainda tenho todo o meu total, será
Now when I've still got all my full will
Para superar o meu medo
To overcome my fear
E me faz sentir uma tristeza real
And makes me feel a real sorrow
Como meu coração é louco apenas eu vou
How my heart crazy is just I'll
Batendo antevendo o que está perto
Beating foreseeing what is near

Lor!
Lor!
Eu vou defender a minha honra
I'll defend my honor
Minha vida é o preço
My life is the price
Devo lançar os dados
I must throw the dice

Antes de amanhã
Before tomorrow
Eu sinto a tristeza
I feel the sorrow
E no espelho
And in the mirror
Eu vejo o terror
I watch the terror
Esta é a minha noite longa e cruel
This is my night long and cruel
Antes do duelo!
Before the duel!

Antes de amanhã tenho de escrever
Before tomorrow I have to write out
Meu melhor poema lírico
My best lyric poem
Eu nunca fiz antes
I have never made before
E quando eu estou andando através da noite
And when I'm walking through the night about
A inspiração vem em mim
Inspiration comes to me
Para libertar minha dor
To liberate my sore

Deus!
God!
Não pode vir amanhã!
May not come tomorrow!
Se eu tiver que morrer
If I have to die
Meu poema é um adeus
My poem's a goodbye

Antes de amanhã
Before tomorrow
Eu sinto a tristeza
I feel the sorrow
E no espelho
And in the mirror
Eu vejo o terror
I watch the terror
Esta é a minha noite longa e cruel
This is my night long and cruel
Antes do duelo!
Before the duel!

Antes de amanhã
Before tomorrow
Eu sinto a tristeza
I feel the sorrow
E no espelho
And in the mirror
Eu vejo o terror
I watch the terror
Esta é a minha noite longa e cruel
This is my night long and cruel
Antes de amanhã!
Before tomorrow!