Maid Of Orleans

Donzela de Orleans

Maid Of Orleans

Nasci em França, a chamada "Donzela de Orleans"I was born in france, called the "Maid of Orleans"
Liderada pelas vozes dos santosLed by the voices of the saints
Fui a corte vestida com roupas de homensI went to the court dressed in men´s clothes
Para salvar o meu povo do jugoTo save my people from the yoke
Foi-me dado forças para destruir as raízes inglesasI was given troops to destroy the english roots
E para coroar o delfim, em ReimsAnd to crown the dauphin at reims

REFRÃOCHORUS
Eu não sou um homem em busca da glóriaI´m not a man searching the glory
Eu sou apenas a mão escolhida para lutarI´m just the hand chosen to fight
É um longo caminho à nossa liberdadeIt´s a long way to our freedom
Eu fui traída. Eu estou queimando na estaca.I was betrayed. I´m burning at the stake

Meu próprio sangue me vendeu no campo de batalhaMy own blood sold me in the battlefield
Carlos, o rei não fez tentativas para me salvarCharles the king made no attemps to save me
Eu não vou ser livre até o dia da minha morteI won´t be free till the day of my death
A pira esta acesa. Eu vejo o fimThe pyre is light. I see the end

REFRÃOCHORUS
Eu prefiro morrer do que viver acorrentado nesta celaI´d rather die than live chained in this cell
Eu mantenho o que eu já disseI hold to what i have already said
Eu não vou ser livre até o dia da minha morteI won´t be free till the day of my death
A pira esta acesa. Eu vejo o fimThe pyre is light. I see the end

REFRÃOCHORUS