Starsmaker (Elbereth)

Fazedor de Estrelas (Elbereth)

Starsmaker (Elbereth)

Quando o dia se foi, eu posso ver no céu
When day is out, I can see in the sky
Abundante floresta feita com estrelas
Plentyful forest made with the stars
Na fria noite, eu posso sentir quase que a
In cold night, I can feel the near-by
Deusa das ásteres, não importa, és tão longe
Goddess of asters no matter thou art so far

Mas em minha tristeza eu preciso ver
But in my sorrow I need to see
Lindos por dos sóis, preciosos pra ti
Beatiful sunsets, precious to thee
E em minhas viagens, quando eles estão tão longe
And in my travels when they're too long
Estou somente pagando culto com esta doce canção
I'm just pay worship with this sweet song

Todo tempo eu olho ao céu azul
Everytime I gaze the blue sky
Preenchendo tua graça com lágrimas nos olhos amor
Filling thy grace with love tears my eyes
Em teu rosto vejo o espaço
In thy face see the space
Em meu choro, ouço a visão
In my cry, hear a sight
Rezando por tua luz
Praying for thy light

Um navio atravessando durante o céu pelo dia
A during ship crossing the sky by day
Velejando a manhã. Luz é seu intercâmbio
Sailing the morning. Light is its trade
Um barco prata de amor começa a perseguir
A silver ship for love starting the chase
Quando a noite chega, a luz morre longe
When the night comes the light dies away

Mas em minha tristeza eu preciso ver
But in my sorrow I need to see
Lindos por dos sóis, preciosos pra ti
Beatiful sunsets, precious to thee
E em minhas viagens, quando eles estão tão longe
And in my travels when they're too long
Estou somente pagando culto com esta doce canção
I'm just pay worship with this sweet song

Todo tempo eu olho ao céu azul
Everytime I gaze the blue sky
Preenchendo tua graça com lágrimas nos olhos amor
Filling thy grace with love tears my eyes
Em teu rosto vejo o espaço
In thy face see the space
Em meu choro, ouço a visão
In my cry, hear a sight
Rezando por tua luz
Praying for thy light