The Spectres Dance

A Dança dos Espectros

The Spectres Dance

Se, na noiteIf, in the night
Você está sozinho e à vistaYou’re alone and in sight
Da Santa Companhia de fantasmasOf the Holy Company of ghosts
Você não pode esquecerYou can’t forget
Que contraiu uma dívidaYou’ve incurred a debt
Que deve cobrar do Anfitrião AntigoThat must collect the Ancient Host

Você avança sem pararYou move in nonstop advance
Em um transe mortalIn a dead trance
Você não tem chanceYou have no chance
Enquanto é levado na dança delesAs you are taken in their dance

Os espectros dançam!The spectres dance!
Os espectros dançam!The spectres dance!

Para te entregar uma cruzTo hand you a cross
Um espectro apareceA wraith comes across
Seu rosto parece pálido e com olhos amarelosHis face looks pale and yellow-eyed
Esse jogo é perversoThis game’s perverse
Passando a maldiçãoPassing on the curse
Mas agora você é o guia da procissãoBut now you’re the procession’s guide

Você avança sem pararYou move in nonstop advance
Em um transe mortalIn a dead trance
Você não tem chanceYou have no chance
Enquanto é levado na dança delesAs you are taken in their dance

Os espectros dançam!The spectres dance!
Os espectros dançam!The spectres dance!
Dança mortal!Deadly dance!
Os espectros dançam!The spectres dance!
Huah!Huah!

Você tem que dançarYou have to dance
Marchar e pular ligeiroMarch and briskly prance
Dançando loucamente o tempo todoDancing wildly all the time
Mostrando o caminhoLeading the way
Você está buscando a presaYou are seeking prey
Lá longe, alguns sinos tocamFar off, some bells chime

Você avança sem pararYou move in nonstop advance
Em um transe mortalIn a dead trance
Você não tem chanceYou have no chance
Enquanto é levado na dança delesAs you are taken in their dance

Os espectros dançam!The spectres dance!
Os espectros dançam!The spectres dance!
Dança mortal!Deadly dance!
Os espectros dançam!The spectres dance!

Dança mortal!Deadly dance!