My Shadow Self

Meu Eu Sombrio

My Shadow Self

Terminei de contar meus próprios passosI'm done counting my own steps
Realmente não me importo mais com o que devo fazer em seguidaReally care no more what I am to do next
Você é tão bom, nunca choraYou're so good, you never cry
E não importa quantas vezes eu mintaAnd no matter how many times I lie
Você não consegue parar de ser gentilYou cannot stop playing nice
Apenas uma vezFor once

Por que estou estragando tudo o que você valoriza?Why am I spoiling everything you hold dear?
Estamos lutando muito e ninguém consegue superarWe're fighting hard and nobody can make it through
Você está sendo gracioso, dando o melhor que temYou're being gracious, giving the best you have
Mas tudo que posso te devolver é meu eu sombrioBut all I can give you back is my shadow self

Pau e pedra, conhecemos a rimaSticks and stones, we know the rhyme
Alguns nunca resolverão meu crime imaculadoSome won't ever solve my immaculate crime
Ainda assim você luta para revelarYet you struggle to reveal
O que disso é verdadeiro, qual de mim é realWhat of this is true, which of me is real
E se você acha que isso é bomAnd if you think this is nice
Pense duas vezesThink twice

Por que estou estragando tudo o que você valoriza?Why am I spoiling everything you hold dear?
Como pode ser que ninguém tenha superado?How could it be that nobody has made it through?
Eu quebro os espelhos, buscando o melhor que tenhoI break the mirrors, seeking the best I have
E eles continuam refletindo apenas meu eu sombrioAnd they just keep on reflecting my shadow self

Por que estou estragando tudo o que você valoriza?Why am I spoiling everything you hold dear?
Estamos lutando muito e ninguém consegue superarWe're fighting hard and nobody can make it through
Você está sendo gracioso, dando o melhor que temYou're being gracious, giving the best you have
Mas tudo que posso te devolver é meu eu sombrioBut all I can give you back is my shadow self

Por que estou estragando tudo o que você valoriza?Why am I spoiling everything you hold dear?
Como pode ser que ninguém tenha superado?How could it be that nobody has made it through?
Eu quebro os espelhos, buscando o melhor que tenhoI break the mirrors, seeking the best I have
E eles continuam refletindo apenas meu eu sombrioAnd they just keep on reflecting my shadow self