The Etruscan Prophecy

A Profecia etrusca

The Etruscan Prophecy

Andando no meio da noiteWalking in the night
Do outro lado da floresta de carvalhos em silêncioAcross the silent oak forest
Estamos clamando por sua vida, caraWe are crying for your life man
Eu sinto a sua presença ao meu redorI feel their presence all around me
Em odor de terraIn the odour of earth
Estamos vivendo e vamos voltarWe are living and we will return
Quando a mão do opressor é sobre suas cabeçasWhen the oppressor's hand is over your heads
Esperando sopra seu machadoWaiting for his axe blows
Para sentir as nossas últimas árvoresTo feel our last trees
Não queremos ele para destruir os nossos filhosWe don't want him to destroy our sons
Ele vai pagar por todo o mal feito para o mundoHe will pay for all the evil done to the world
Olhe para o céu é cinzaLook at the sky it's grey
Não há pássaros que voam mover o arNo flying birds move the air
No raio de sol aquece a peleNo sun ray warms your skin
Nenhuma lua para sonhar, amarNo moon for dreaming, loving
E a morte mata a vidaAnd death kills life
Dia após diaDay after day
E seus olhos estão cansadosAnd your eyes are tired
De erros em todos os lugares vendoOf seeing mistakes everywhere
E ser enganado por mentiras contínuaAnd to be fooled by continuos lies
Os primeiros torrões agora começam a se movimentarThe first clods now start to move
Os punhos primeiros estão livres de terraThe first fists are free from earth
E raiva e gritos de guerra enchem o arAnd rage and war cries fill the air
Rage para vingar seu mundo antigoRage to revenge their ancient world
Gritos de destruir que todos destruídosCries to destroy who all destroyed
E punhos armados para esmagar a cabeçaAnd armed fists to crush his head
Onde quer que você sinta os seus passosEverywhere you feel their steps
Você sente a respiraçãoYou feel their breath
Como um lobo à procura de sua presaAs a wolf looking for his prey
Eles persegui-loThey chase him
E a noite será tão longoAnd the night will be so long
E a noite será tão forteAnd the night will be so strong
Até o último veredicto ser dadoUntil the last verdict be given
E o céu é azul novamenteAnd the sky is blue again
E os pássaros estão voando livreAnd the birds are flying free
E os raios de sol aquecer sua peleAnd the sun rays warm your skin
Na última páginaOn the last page
Palavras de amor primeiros moverá o arFirst love words will move the air
O primeiro sonho vai se realizar até o fim dos tempos.The first dream will come true till the end of time.