In The Cathedral

Na Catedral

In The Cathedral

Chuva pecaminosa banhando essa praça estreita, encharcando minhas veias, prendendo meu olharSinful rain bathing this narrow square soaking my vein, infolding my stare
Sim, eles estão me provocando... como se a vergonha fosse me sobreviverYes, they are goading me...as if shame will survive me
Os joelhos de uma velha beijando os azulejos, espíritos estão quebrados, a salvação é geloAn old woman's knees kissing the tiles spirits lie broken, salvation is ice
Pouco a pouco, a escuridão está se espalhandoLittle by little, darkness is spreading
Perdi todas as referências, preciso de um cúmpliceI've lost all ny bearings, need some accomplice
Meu comportamento é amaldiçoado, me afogo nessa sujeira, dias que antes estavam em alertaMy behaviour is cursed, I drown in this dirt days once composed on the alert
afogando-me em culpa, afogando-me na lama... e ainda assim a clareza está longedrowning in guilt, drowning in dirt...and still insight is far away
Na catedral, despindo meu medo, na catedral, sujeira até aquiIn the cathedral, peeling my fear, in the cathedral, dirt even here
sedento por compreensão, minha alma não consegue parar sua depredaçãoathirst for comprehension, my soul can't stop it's depredation
...como se a vergonha fosse me sobreviver...as if shame will survive me