Le Tribunal

Le Tribunal

Le Tribunal

Meu erro foi meu tenacidade pereneMon erreur fut ma vivace ténacité
Minha vontade de apoiar a minha verdadeMa volonté d'appuyer ma vérité
Neste intangíveis tribunalDans ce tribunal intangible
De onde eu vim já consideradoOù je rentrais déjà jugée

Eu deveria manter tudoJ'aurais dû tout garder
Ao invés de dizer a verdadePlutôt que leur dire la vérité
Eu provei minha habilidade de defesa incompatibilidadeMon habile défense prouva ma disparité
E provocou a ira dos meus acusadoresEt provoqua la fureur de mes accusateurs

"Culpados de heresia"Jugée coupable d'hérésie
As sentenças judiciais queLe tribunal vous condamne
Na pena de morte por enforcamentoÀ la peine de mort par pendaison
Na praça pública "Sur la place publique"