exibições de letras 2.609

L'arrogance

Dark Sanctuary

Letra

Arrogância

L'arrogance

"Triste fim,"Triste fin,
Triste destinoTriste Destin
Para invocar a Morte...Que d'invoquer La Mort...

Por esta cordaPar cette corde
Ao redor do meu pescoçoAutour de mon cou
Eu proclamo minha arrogância...Je clame mon arrogance...

Por este ato covardePar ce geste lâche
À vista dos mortaisA la vue des mortels
Afirmo o meu desejo...J'affirme mon désir...

O deixar soleneCelui de rendre solennel
A beleza de um corpo frio...La beauté d'un corps froid...

O desafiar as leisCelui de défier les lois
E os tentáculos da fé...Et les tentacules de la foi...

Lanço meu orgulhoJe profère ma fierté
De escapar da vida por fim...D'échapper enfin à la vie...

Quero partir este abismoJe veux quitter cet abîme
De carne e sangueDe chair et de sang

Afundei na dorJ'ai sombré dans la peine
Na tristezaDans la tristesse
Nada evoca por mimLe néant n'évoque pour moi
Qual é a esperança...Que de l'espoir...

Quando senti o meu corpo escorregar.Lorsque je sentis mon corps glisser
Minha cabeça partiu violentamente parao céuMa tête partir violemment vers le ciel
Engoliu um gosto amargo na minha garganta...Un goût amer s'engloutir dans ma gorge...
Uma estranha sensação de entrega..."Une étrange sensation de délivrance... "

Enviada por Caroline e traduzida por Tata. Revisão por Angelo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Sanctuary e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção