Light In You (feat. Tony Kakko)

Luz Em Você (part. Tony Kakko)

Light In You (feat. Tony Kakko)

[Sarah]
[Sarah]
Este inverno noite as luzes do norte me cercam
This winter night the northern lights surround me
O vento é frio, eu pensei que a lua tinha deixado o meu caminho, mas você está lá
The wind is cold, I thought the moon had left my path, but there you are
Com a luz que brilha em seu coração, ele me dá esperança
With the shining light in your heart, it gives me hope
E você diz que você pode corrigir a minha alma quebrada
And you say you can fix my broken soul

[A lua]
[The moon]
Eu vim para guiá-la para um novo caminho em sua vida
I have come to guide you to a new path in your life
Eu posso ver a luz em você Sarah, agora deixá-la brilhar
I can see the light in you sarah, now let it shine

[Sarah & a lua]
[Sarah & the moon]
Fica comigo, o mundo é um lugar vazio sem você
Stay with me, the world’s an empty place without you
Olhe para mim, é uma noite solitária, eu estou inclinado em você
Look at me, it’s a lonely night, I’m leaning on you
Moram comigo, durante as horas mais escuras da noite
Live with me, through the darkest hours of night
Peço-lhe, fique comigo para outro dia
I beg you, stay with me for another day

[A lua]
[The moon]
Meu trabalho é feito, você pode ver o brilho no horizonte?
My work is done, can you see the glow on the horizon?
Os primeiros raios de sol vai me fazer desaparecer, como eu gostaria de poder ficar
The first sunrays will make me fade away, how I wish I could stay

[Sarah]
[Sarah]
Fica comigo, pela primeira raio de sol e para a eternidade
Stay with me, for the first sunbeam and for eternity
O dia virá, mas em meu coração há escura sem a sua luz
The day will come, but in my heart there’s dark without your light

[Sarah & a lua]
[Sarah & the moon]
Fica comigo, o mundo é um lugar vazio sem você
Stay with me, the world’s an empty place without you
Olhe para mim, é uma noite solitária eu estou inclinado em você
Look at me, it’s a lonely night I’m leaning on you
Viva comigo, durante as horas mais escuras da noite
Live with me, through the darkest hours of night
Peço-lhe, fique comigo, comigo
I beg you, stay with me, with me

[A lua] Veja, é mais um dia!
[The moon] See, it’s another day!
[Sarah] E é um belo dia, você ainda está aqui!
[Sarah] And it’s a fine day, you’re still here!
[Sarah & a lua] Veja o primeiro raio de sol
[Sarah & the moon] See the first sunbeam
É mais um dia!
It’s another day!
[Sarah] É um milagre!
[Sarah] It’s a miracle!

[Sarah & a lua]
[Sarah & the moon]
Fica comigo, o mundo é um lugar vazio sem você
Stay with me, the world’s an empty place without you
Olhe para mim, é uma noite solitária eu estou inclinado em você
Look at me, it’s a lonely night I’m leaning on you
Viva comigo durante as horas mais escuras da noite
Live with me through the darkest hours of night
Peço-lhe, fique comigo, para outro dia!
I beg you, stay with me, for another day!
Viva comigo através de um outro dia!
Live with me through another day!
Fique comigo para outro dia!
Stay with me for another day!