Wish

Desejo

Wish

Olha o quão longe estamosLook how far we are
Eu quase posso pegar uma estrelaI can almost catch a star
Eu acho que eles parecem diferentesI think they look different

Quando visto à distânciaWhen seen from a distance

Tudo aqui é tão familiarEverything here is so familiar
Quase dóiIt almost hurts
Mas você sabe o que é pior?But do you know what is worse?
Eu estou preso neste navio ruimI'm stuck on this lousy ship

Venha aqui e veja o quão alto estamos agora!Come here and see how high we are now!
Eu sei, prefiro ficar onde estou agoraI know, I'd rather stay where I am now

Você tem medo das alturas?Are you afraid of the heights?
Eu não estouI'm not
Você tem medo das alturas!You're afraid of the heights!
Eu não estouI'm not
Você sabe que uma vez eu voei!You know that once I did fly!

Você e eu vamos voar agoraYou and I will now fly
A lua brilha tantoThe moon shines so bright
Da escuridão nós dois escalaremosFrom darkness we both will climb
Alcance mais e mais alto!Reach higher and higher!

Olha dragão, sem mãos!Look dragon, no hands!
Você é tão espetacularYou're such a show off

Aqui dois náufragosHere two castaways
Somos nós, vamos ao longoThat's us, drift along
A via LácteaThe milky way
Eles estão esperando que algum diaThey're hoping that someday
Todos os seus sonhos se tornarão realidadeAll of their dreams will come true

Desejo, desejo a uma estrela que meuI wish, I wish upon a star that my
Coração será encontrado lá onde você estáHeart will be found there where you are

Nós estamos indo para as colinasWe're going to the hills
Onde os sonhos serão reaisWhere the dreams will be real
Os deuses verão que temos a chave!The gods will see we have the key!

Você e eu vamos voar agoraYou and I will now fly
A lua brilha tantoThe moon shines so bright
Da escuridão nós dois escalaremosFrom darkness we both will climb
Alcance mais e mais alto!Reach higher and higher!

Você e eu podemos encontrar, encontrarYou and I may find, find
Você e eu, com você eu vou encontrarYou and I, with you I'll find
Finalmente paz de espíritoFinally peace of mind