Wish

Deseo

Wish

Mira lo lejos que estamosLook how far we are
Casi puedo atrapar una estrellaI can almost catch a star
Creo que se ven diferentesI think they look different

A cuando se las ve desde la distanciaWhen seen from a distance

Todo aquí es tan familiarEverything here is so familiar
Casi dueleIt almost hurts
¿Pero sabes lo que es peor?But do you know what is worse?
Estoy atrapado en esta horrible naveI'm stuck on this lousy ship

¡Ven aquí y mira lo alto que estamos ahora!Come here and see how high we are now!
Lo sé, prefiero quedarme donde estoy ahoraI know, I'd rather stay where I am now

¿Te asustan las alturas?Are you afraid of the heights?
No lo estoyI'm not
¡Te asustan las alturas!You're afraid of the heights!
No lo estoyI'm not
¡Sabes que una vez volé!You know that once I did fly!

Tú y yo volaremos ahoraYou and I will now fly
La Luna está tan brillanteThe moon shines so bright
Desde la oscuridad ambos subiremosFrom darkness we both will climb
¡Llegaremos alto y más alto!Reach higher and higher!

¡Mira dragón, sin manos!Look dragon, no hands!
Eres una presumidaYou're such a show off

Aquí dos náufragosHere two castaways
Somos nosotros, a la derivaThat's us, drift along
En la Vía LácteaThe milky way
Esperan que algún díaThey're hoping that someday
Todos sus sueños se hagan realidadAll of their dreams will come true

Deseo, le pido un deseo a una estrella que miI wish, I wish upon a star that my
Corazón se encuentre allí donde estásHeart will be found there where you are

Vamos a las colinasWe're going to the hills
Donde los sueños serán realesWhere the dreams will be real
¡Los dioses verán que tenemos la llave!The gods will see we have the key!

Tú y yo volaremos ahoraYou and I will now fly
La Luna está tan brillanteThe moon shines so bright
Desde la oscuridad ambos subiremosFrom darkness we both will climb
¡Llegaremos alto y más alto!Reach higher and higher!

Tú y yo podemos encontrar, encontrarYou and I may find, find
Tú y yo, contigo encontraréYou and I, with you I'll find
Finalmente tranquilidadFinally peace of mind