The Twist

A Torção

The Twist

Proclamadores enganadoresDelusive proclaimers
Escolhidos pelo livro pra governarChosen by the book to rule
Dando o poder de curarGiven the power to heal

Torcido, tão difícil de largarTwisted, so hard to give up
Tão fácil de se deixar levarSo easy to fall in
Uma parte de você sempreA part of you is always
Vai serGoing to be

Torcido, homens ganhando ouvintesTwisted, men are gaining listeners
Contando histórias comunsBy telling ordinary stories
De um jeito fora do comumIn an unordinary way

Não falharásThou shall not fail

Torcido, e se chamando de sábiosTwisted, and calling themselves wise men by
Explicando uma questão qualquerExplaining a matter of course
Torcido, usando e se entregandoTwisted, using and giving in

Torcido, adorado por milhares de seguidoresTwisted, worshipped by thousands of followers
Protegido por homens missionáriosGuarded by missionary men
Esperando pelos dias prometidosWaiting for the promised days
Esperando pelo seu salvadorWaiting for their saviour

Nascidos da virgem, não somos todos?Born by the virgin, aren't we all
Homens casam com suas costelasMen marry their ribs
Mas nos afastamos, queimamos nossos irmãosBut we turn away, burn our brothers
Esquecemos a mensagem nas orações que fazemosForget the message in the prayers we say

Torcido, enfrente a paredeTwisted, face the wall

Torcendo, espíritos vingativos, terra se abrindoTwisting, avenging spirits, bursting ground
Vire sua mãoTurn your hand
Eles vão fazer a chuva começar de novoThey will start the rain all over
Esperando por um lugar pra irWaiting for a place to go

Torcido, enfrente a paredeTwisted, face the wall