The Sun Beyond Your Eden

O Sol Além do Seu Éden

The Sun Beyond Your Eden

Eu prendo a respiração por um momentoI hold my breath for a moment
uma brisa suave passa por mim escondendo este lugara soft breeze passes me by hiding this place
na palma de mãos ensanguentadasin the palm of bloody hands
emoções brincando pela chuvaemotions playing through the rain

quando é o novo começowhen is the new beginning
a imagem de rosto pálido no espelho de lágrimasthe pale-faced picture in the mirror of tears
estava esperando há tanto tempohas been waiting for so long
-destroçada--torn-

no meu começo está meu fimin my beginning is my end
vida que em mim nunca descansoulife that in me has never rest
no meu começo está meu fimin my beginning is my end
todos os momentos bonitos afastadosall beautiful moments pushed away

nenhuma alma covarde é minhano coward soul is mine
nenhum tremor na esfera turbulenta do mundono trembler in the worlds storm-troubled sphere
sonhos na luz, a fé brilha igualdreams in light, faith shines equal
me armando contra o medoarming me from fear

não teremos tempo para dançaswe shall have no time for dances

não há espaço para a mortethere is not room for death
nem átomo que seu poder possa tornar vazionor atom theat his might couldrender void
estamos aquiwe are here
o que somos nunca poderá ser destruídowhat we art may never be destroyed

pelo sol em seu Édenfor sunlight in your Eden

emoções e homens se foramemotions and man were gone
e sóis e universos deixaram de existirand suns and universes ceased to be
eu fiquei sozinhoI was left alone
toda existência existiria em mimevery existence would exist in me

o som de palavras arrotadas perdidas no ventothe sound of belched words lost in the wind
alguns abraços morrendoa few embraces dying
o som de pensamentos sussurrados perdidos no ventothe sound of whispered thoughts lost in the wind
alguns mandamentos deitadosa few commandments lying